- Ordinatera! Atsaharo izany! Aza manao an'izany! Nikiakiaka taorian'ny raiko aho. Saingy efa tara loatra. Niditra tao anaty fiara izy ary nandao ny tobin'ny polisy. Nianjera teny amin'ny làlana aho ary niondrika teo amin'ny lanezy. Vao tamin'ny taom-baovao farany izany. Niara-nipetraka tamin'ny rôma tao an-dakozia izahay ary niandry ny kitay mba hampafana. Tahaka ny orita iray, nanipy ny felany manga avy tao amin'ny balser ilay gazy, toy ny lehilahy antitra iray misy tsatokaty marevaka, nanangona mpitaingina lakozia antediluviana. Nipetraka teo amin'ny seza aho, nametraka ny akanjo mofomamy Romina tao anatin'ilay loko mareva-doko. Ary nifoka sigara teo am-baravarankely izy. "Tsy azoko," hoy aho nanontany, "maninona ianao no tsy te hanambady ahy?" Ny ray aman-dreny dia hividy trano telo misy efitrano feno ary manome dimy arivo dolara. Ho velona ny fiainan'ny printsy ary tsy ho fantatsika. Ary mampanantena antsika ny Papa ny dia mankany Canaries, ka nandany volan-tantely tany izahay.
"Ary ianao sy ny dadanao tsara dia tsy manelingelina ahy, fa tanjona ho toy ny falkenao aho", hoy ny fanontanian'i Roman. "Matahotra aho fa hanao tsinontsinona ahy ny rainao noho ny tsy ahafahany miaro ny zanany vavy."
Ary amin'ny ankapobeny dia avy amin'ny sarangan'ny fiarahamonina samihafa isika.
Na izany na tsy izany, dia olo-malaza i Boris Sergeevich, ary mpanao trano tsotra aho. Ary ny asa, araka ny fantatrao, dia tsy ny mahazatra ahy indrindra. Amin'ny lafiny sasany, marina ny azy. Tena tsy nanam-pahasambarana ny raiko ny raiko, satria lavitra loatra ny endrik'ilay mpiara-belona tena tsara indrindra ho an'ny zanakavavy tokana izy. Ny papa dia sary sokitra postmodern. "Nilomano" izy noho ny tombotsoan'ny tombontsoan'ny besinimaro amin'ny zavakanto hafa ary ankehitriny dia nandrava ny sarivongan-tsaikiny, zashabaya rabid vola. Efa nanana solo-marika maromaro tany ivelany izy, na dia vita tsara aza ny asany. Saika ny Okrainiana vaovao no nihevitra fa adidiny ny hanangana sangan'asan'ny raiko ao amin'ny efitranoko. Amin'ny teny iray, dia tsy tapaka mihitsy izahay. Alao sary an-tsaina hoe: eo amin'ny lafiny rehetra amin'ny efitrano dimy -n'ny efitrano - ao amin'ny fahitalavitra na any amin'ny foibe mozika, eo amin'ny rindrina - tapakila lafo, eo amboalohany, vala - vazy kristaly. Na dia teo aza ny "hetsi-panoherana ny fiainana andavanandro" tao amin'ny asany, ny Papa tamin'ny andron'ny fiainana andavanandro dia olo-tsotra iray izay tsy nanan-tsakafo. Nanonofy izy fa hihaona amin'ilay malaza avy amin'ny zavakanto aho. Ohatra, miaraka amin'ny pupil Rostislav na Olesem poeta malaza, izay matetika nitsidika ny tranonay.
Saingy nifidy Roma aho , nihaona taminy, rehefa nanao ny fanavaozana tao an-tranonay. Nokapohin 'ny masony maizin-kitroka, somary oriental ary volom-bolo manga aho. Na izany aza, ankoatra ahy, tsy tia olon-kafa izy. Mpinamana no nahita azy ambany sy nitovy tamin'i Genghis Khan. Saingy tsy niraharaha ny hevitry ny hafa aho. Tao Roma dia lavo tamin-katsaram-panahy fotsiny aho mba hamotehana ny fahadisoako! Nifanohitra tamin'ny fitsidihanay voalohany ny raiko, saingy nametra-pialana izy ary nitsara izany tamin'ny demokrasia ao amin'ny firenentsika, noho izany dia afaka nihaona tamin'ny farafaharatsiny amin'ny lozam-pifamoivoizana na mpiambina iray. "Aza avela hiteny aminao ny zanakao vavy," hoy ny rainy. "Raha tianao, manambady." Vonona ny hanao akanjo fitondra amin'ny fampakaram-bady aho, saingy izao no vintana ratsy: Tsy naniry hanambady ahy ny Romanina, na dia eo aza ny tendrombohitra volamena nampanantenaina ahy. Ny hariva taorian'ny resadresaka iray hafa indray dia nilaza indray izy hoe: Tsy te hisoratra anarana fanambadiana aho.
- Oh, mety? - hoy aho. "Avy eo ny zava-drehetra." Tsy hanetry tena intsony aho.
Nanova haingana ny akanjoko aho ary nihazakazaka tao amin'ny trano fonenany . Efa nilentika ny masoandro, fa saika nilentika tany ivelany. Toy ny kitapo misy zana-tovovavy marefo, misy ravina maivana manodidina ny lantihy, mianjera amin'ny volony ary mihorohoro eo ambany elatrao. Niditra tao anaty fiara fitateram-bahoaka aho ary nanomboka nijery tamim-pitandremana ny endrik'ireo mpiray dia. "Ankehitriny dia hanao raharaham-barotra aho, hiankavia amin'ny olon-tsotra iray ary mitsambikina hanambady azy. Mba handresena an'i Roma, "noheveriko. Saingy, toy ny hoe nahatsapa mpihaza iray noana aho, dia nihodina ireo lehilahy. Niverin-doha nody aho tamin'ny ranomaso: tokony hihaona irery amin'ny Taombaovao irery aho. Rôma no nantsoina roa andro taorian'izay.
"Baby, diso aho," niala tsiny izy. "Nahoana isika no tsy mamela ny fifandraisana ara-piraisankinantsika amin'ny farany?" Nanemotra ny fanambadiako aho satria natahotra ny ho very ny fahafahako. Fa nahoana aho no tokony "hanafaka"? Ny Roman dia mbola niresaka betsaka momba ny nahafinaritra ahy, ny nanam-bintana niaraka tamiko, fa izaho no diamondra tsy manam-paharoa tsy misy sisim-paty ary nanaiky izany io rima io.
- Romka! Nikiakiaka mafy aho ka saika nidina ny feoko. "Tongava atỳ aminay avy hatrany, miresaha amin'ny rainareo."
"Andao isika hanao tampotampoka ho an'ny Taombaovao", hoy ny sosokevitro.
"Izany ihany." Tsy nanolotra soso-kevitra na iza na iza aho ary tena nanahy mafy. Raha tsy mieritreritra ianao dia hiaraka amin'i Alex aho. Ary hiaraka amin'ny vady Valya izy.
Mazava ho azy, tsy nieritreritra aho. Tamin'ny taom-baovao an'arivony, izahay dia nandrakitra fialantsasara lehibe, efa ho dimampolo ny olona. Andevozin'ny roa hafa, roa latsaka - tsy misy fahasamihafana amin'ny ray aman-dreniko. Ankoatr'izay, teo amin'ny fiainako dia nisy hetsika lehibe nomanina: farany ny vadiko no matotra ary nanapa-kevitra ny hitarika ahy amin'ny satroboninahitra. Ny fetin'ny Taom-baovao, araka ny mahazatra, dia nanomboka tamin'ny folo ora hariva. Ny taova voalohany dia "amin'ny voninahitry ny taona amin'ny fialantsasatra." Avy eo dia namaky tononkalo vaovao izay tsy nahatakatra na inona na inona ny Oles malaza. Rostislav nihira tamin'ny gitara.
Ary tsy afaka niandry hatramin'ny misasakalina aho . Araka ny voalazan'ny scripty, tamin'ity ora ity dia tsy maintsy nanontany tamin'ny fomba ofisialy ny tanako i Roma. Tahaka ny hoe tsy nahy aho, nipetraka tamin'ny Roma teo afovoany aho, ary ireo namany Lesha sy Valya no nitazona ny sisiny. Ary noho izany, rehefa namely ny roambinifololahy ny famantaranandro, dia nanangana siramamy fitaratra i Roman:
"Ry Boris Sergeevich malala sy Olga Stepanovna," dia nanomboka lahateny manetriketrika, notadidina mialoha. "Tiako ny zanakao vavy ary angataho ny tsodranon'ny ray aman-dreninao." Hikarakara an'i Irina foana aho. Ira, - nitodika tany amiko ny Romanina - moa ve manaiky ny ho vadiko? Nidera ny vahiny. Fantatry ny rehetra ny momba ny tantaram-piainantsika ary manontany tena hoe rahoviana ny farany, izany hoe ny fampakaram-bady. Nanomboka nanoroka ahy ny naman'i Neny, nihomehezan'ny namako dadan'ny Roma ny tanany. Oles oliotra ihany no nitodika ka navoaka ny efitranony. Fantatro fa tia ahy izy ary nalefa tao anaty tononkalo iray feno fanehoana an-tsoratra, izay tsy nitovy tamin'ireo izay naseho tamin'ny besinimaro. Tampoka teo dia nivoaka ny hazavana. "Inona, ny tondra-drano? Andro Fitsarana? "- nanozongozona ny rainy, nandona ilay trano. Nijery ny varavarankely izy - nisy hazavana tao amin'ny trano manaraka. Anisan'ireo vahiny nanomboka nanakorontana: maro no tsy tia ny maizina. Reko fa nisy olona nanala vato kristaly. "Rostik, noho ny fanampiana!" - antsoina hoe raim-pianakaviana mpanao sary sokitra ary niaraka taminy dia nivoaka ny lalantsara. Samy nanenina avokoa izahay rehetra.
Taorian'ny dimy minitra teo, dia niseho indray ny herinaratra.
"Marina ny zava-drehetra," hoy ilay raim-pianakaviana faly, niditra tao amin'ilay efitrano niaraka tamin'ny mpanatontosa iray teny an-tanany. - Ny jokera sasany dia nanindry ny vaky. Mahagaga ny herintaona! Aiza ny fijerin'ny gorodona, mipaingotra ny karazan-javamaniry rehetra? Niara-niasa tamin'ny mpanatrika izy, nahangona kely tamin'ny lamba fotsy ary nandeha tany amin'ny efitra fandraisam-bahiny mba hanova ny akanjony. Saingy minitra vitsy taty aoriana dia nitsambikina niala teo toy ny fanosihosena.
- Olenka, - ny dadako dia niresaka tamin'ny reniko, - araka ny hevitro, dia nandroba izahay !!! Ny zava-misy dia tsy nitoky tamin'ny banky sy ny fitokisany ny raiko ary nitazona ny tahiriny rehetra tany an-trano, na tao amin'ny efitra fatoriany manokana. Ankehitriny dia nitovy ny tanànan'ny tanàna taorian'ny nandravany ny baomba: ny volom-borona efa niparitaka nanerana ny toerana, ny taratasy sasany, ny fako, ny pensilihazo dia niparitaka. Ny vatam-paty, izay nitazonan'ny reniko ny firavany rehetra, dia foana.
"Mety ho tsy nisy olona natao teto afa-tsy teo ihany," hoy ny soso-kevitr'i Vasili namako, izay nanana ny hevitr'izy ireo momba an'i Sherlock Holmes.
"Rehefa niditra tao an-dakozia aho, dia toa tampoka tamiko fa misy olona ao amin'ny efitrano fandriana", hoy i Oles miresaka amin'ny resaka. - Ary tsikaritro fa nivoaka ilay lalao ilay zazavavy niaraka tamin'ny naman'i Roman. Taorian'izany, nivoaka ny hazavana. Eny, ry Romanina, fa aiza no nanjavona ny namanao? - Nijery ny mpampakatra azy izy, nanaintaina ny masony.
"Tsy isalasalana fa izy ireo ihany no afaka manatontosa izany," hoy i Vasily. Tsy nanana na inona na inona holazaina aho, mpinamana amin'ny Romanina izy ireo, ary tokony ho eo akaikin'ny fofombadiko aho, na inona na inona mitranga. Na dia sarotra aza ny mihazona ny tsy fisian'ny aterineto: Alyosha sy Vali dia tsy hita na aiza na aiza
Nosamborina haingana izy ireo. Nahita ny volantsika sy ny vatosoa rehetra i Lesha, ary foana ny paosin'i Vali. Niantso sy nandà ny fandraisany anjara tamin'ilay halatra izy: nambara fa i Lesha dia nanontany azy mialoha ny hanihany ny Roma ary hanaisotra ny plugs.
"Ahoana no nahalalany fa nitazona vola tany am-pandriana izahay?" Nanontaniany ny Papa, mijery amim-pahaiza-malaza an'i Roman.
"In my opinion, Irina once told him about it," said my fiancé to his father.
"Nitarany izy fa tsy mitahiry ny vola tahirizinao, any amin'ny banky ianao."
"Impiry no nampitandremako anao? Aza soratana!" Niantso an-draiko aho, izay teo amoron-dàlana niely patrana. Herinandro vitsivitsy lasa. Alyosha dia tao amin'ny foibe fandaminana ary Valya dia malalaka - navoaka noho ny fanekeny azy ho vavolombelona.
Tsy nanam-potoana hampihatra ny biraon'ny rejisitra ny Cape Roma . Narary tampoka ny nenitoany, ary nankany Dzhankoy izy. Nandritra ny hariva mangatsiatsiaka dia nipetraka teo amin'ny fahitalavitra aho, nihanihany tamin'ny feon'ilay horonantsary mampihetsi-po. Niantso tampoka i Valentina.
"Fantatro fa tsy tianao ny miresaka amiko," hoy izy, "fa miangavy anao aho fa aza mihantona." Mila mahita sy miresaka amim-pahamendrehana isika. Nanontany tena aho hoe inona no tadiavin'ny mpangalatra ahy, tonga teo amin'ny toeram-pivoriana aho. Valya dia tao anaty akanjo tranainy iray, satroka hoditra, nipotrapotraka ary nangovitra tamin'ny hatsiaka. Nalahelo azy aho, nanasa azy tao amin'ny cafe aho.
"Nampanantena aho fa tokony hangina, saingy tsy afaka mitsangana intsony aho, mijery ny havako efa maty," dia nanomboka ny resaka izy. "Te hilaza aminao ny marina aho, ary manapakevitra ny tokony hataonao." Araka ny voalazan'ilay dikan-teny, ny mpanafika ny fandrobana ny Taom-baovao dia ... ny fofombadiko Roman, ary i Lesha ihany no mpanakanto.
Araka ny tetik'asa dia tsy maintsy niala tao amin'ny efitrano iombonana i Lesha tamin'ny haavon'ny hafaliana ary niditra tao amin'ny efitrano fandriana, izay, araka ny Roma, dia ny soatoavin'ny raiko. Ny naman'i Rominy dia nanampy antsasak'adiny: nandritra izany fotoana izany dia tsy maintsy nitady sy nanaisotra ny cache izy. Avy eo taorian'ny kabarin'i Romina, rehefa nanomboka niresaka momba ilay fampakaram-bady ny mpitsidika rehetra, dia voatery niditra tao amin'ny lalantsara i Valya ary nanaisotra ny fifamoivoizana mba tsy ho hitan'i Lyosha.
"Izay nataoko," dia namarana i Valentina. "Saingy tsy matihanina izahay, ary tsy afaka nihevitra fa tsy hahomby ilay fandidiana" New Year ". Nanantena izahay fa ho feno olona ny trano, ny tsirairay dia hiahiahy ary samy manana fotoana ampy hivarotana ny firavaka ary hanafina ny vola.
Na izany aza, dia nanitsy haingana izahay . Alyosha tamin'ny voalohany dia nandà tsy hangalatra na inona na inona. Fa ny Roma dia nampahatsiahy azy fa nanana trosa taminy izy. Mazava ho azy, araka ny fitsipikao dia kely izany - dolara dolara. Fa aiza ny sakaiza tsy an'asa azoko? Ankoatr'izay dia nampanantena i Roma fa hizara ny volan'ny rainao tsirairay. Ary amin'izao fotoana izao, rehefa tratra izahay dia noraisin'i Lesha tamim-pahamendrehana ny tenany. Noho ny baikony dia mangina ihany koa aho, raha tsy izany, i Roman dia hihevitra fa i Alexei dia namadika azy.
"Inona no trosa?" - Nolaviko. - Inona no atao hoe "Taom-baovao"? Nahoana aho no tokony hino anao? Miezaka ny hiaro ny fofombadinao fotsiny ianao, izany rehetra izany!
"Andao," hoy i Valentina nilaza hoe: "Hanaporofo aminao aho fa marina izany." Fampanantenana, azafady, fa tsy hanapaka ny lalanao ianao, hivezivezy ao anaty fiara na hitsambikina eny an-tampon'ny trano avo.
Nivezivezy izahay nandritra ny fotoana lava teny an-dalambe, ary tena reraka be ny akanjo volon'ondry marevaka. Farany dia nanatona ny tokotanin'ny shabby izahay ary niafina tao ambadiky ny fefy.
"Jereo eo," hoy i Valya nanondro ny kianja filalaovana. "Azonao antoka tsara izao ny zava-drehetra." Marina tokoa ny voalazany: ny fitiavana dia jamba. Aiza no nahitako ny masoko? Nahoana aho no tsy nahatsikaritra ny fihetsika hafahafa nataon'ilay mpampakatra? Ny fanjavonany, fisarom-po tampoka, tsy faniriana hanambady ahy - azonao atao ny maminavina ... Taorian'ireo havoana marevaka, dia nijoro sy nanoroka zazavavy kely i Roman. Ny manodidina azy dia nihazakazaka nanao akanjom-boninkazo tsara tarehy iray ary zaza bodofom-pitiavana ary nanipy baolina. "Io ilay zava-miafina izay efa namadihany anao," hoy i Valya nibitsibitsika tamiko. "Efa nifankahalala izy ireo nandritra ny herintaona, ary tia azy ny Rôma." Ho an'ny nenitoany ao Dzhankoy, mazava ho azy, tsy nandeha izy, fa nifanaraka tamin'i Tanya. Tsy azoko izay hitany tao. Tsara tarehy ianao, miaraka amin'ny vola, ary ity Tatiana ity dia tsy manana hoditra, tsy misy tarehy. Ary zanaka efatra taona, fa tsy penina ho an'ny fanahy. Ankoatra izany, dia mijaly amin'ny asmaty boron-kenatra izy. Naniry ny handany ny volom-baventy nangalarina ny namanao. Telo andro izay dia nanambady Roma sy Tanya, ary nalefa ny volana Desambra ny fangatahana tao amin'ny biraon'ny rejisitra. Tokony ho teo amin'ny fampakaram-bady i Lesha sy ny tenako, saingy, araka ny fantatrao, dia izaho irery no isan'ny vahiny.
Tsy nanontany momba ny fiafaran'ilay namany mihitsy izy, na dia nibanjina ny masoko aza aho. Niatrika enin-taona an-tranomaizina i Lesche, nifampiresaka tamin'ny mpisolovava aho. ... Niverina tany an-trano aho, tao amin'ny milina, hadinoko tanteraka ny fampanantenana fa tsy nanao na inona na inona niaraka tamiko. Ny zava-poana dia niaretako loatra tamin'ny zavatra hitako. Nalaiko ny maoziko ary notazomiko tao an-tanako. Tsia, tsia, tsia! Ny faniriana hiaina dia matanjaka noho ny alahelo. Nalevina tao anaty ondana ny endriko ary nikiakiaka moramora. Mbola tiako foana ny Romanina, ary tsy afaka namoaka azy aho na dia efa nanao izany aza.
"Inona ny raharaha aminao, ry zanakavavy?" Hoy i Dada nanontany, nihaino ny sombiko.
Nitraka aho. Teo anatrehako no hany olona eto amin'izao tontolo izao izay tena tia ahy. "Manafina ny mpanao heloka bevava aho, moa ve tsy mamadika ny raiko?" - Nieritreritra aho ary nilaza tamin'ny raiko ny zava-drehetra.
"Fantatro izany!" Niantso an-draiko aho rehefa nihaino ahy. "Ny rômaninao dia marefo foana." Ary fifandrifian-javatra maro: nopotehina isika tamin'ny andro nangatahany ny tananareo. Niahiahy avy hatrany azy aho, saingy tsy nanana antony tokony hiresahana izany tamin'ny naman'ny Fiangonana aho. Eny, tsy hiala amin'izany aho. Araka ny nolazain'i Zheglov, tokony higadra ny jiolahy.
Nametraka akanjo , rovidrovitra iray i Dada ary nandao ilay trano. Ary izaho, ny akanjony, dia nitsambikina nanaraka azy. "Inona no nataoko? - Nitomany aho. "Hogadraina ny Rôma, ary ho rava mandrakizay ny androm-piainany." Eny, nihomehy ahy izy. Fa aiza ary ny misy ahy? Andriamanitra dia mampianatra hamela heloka. " Tsy nahavita nanakana ny raiko aho. Ny "foray" dia tsy nandalo fotsiny. Nahazo pnemonia aho ary narary nandritra ny iray volana. Tao amin'ny delirium, toa tiako ny nampijaliana an'i Romana tany amin'ny fonja tany am-ponja, satria nihomehy anay i Tatiana sahirana niaraka tamin'ny zanany tsy nanan-kialofana. Ary rehefa nanomboka nody aho, dia nianatra ny fahamarinana. Nanapa-kevitra ny raiko fa tsy hahomby amin'ny fananganana ny Romanina izy. Tsy nisy fanamafisam-peo nanohitra azy, ary izaho sy ny raiko dia tsy handray izany tantara izany. Ny mpitsara dia afaka manapa-kevitra fa hiezaka amin'izany fomba izany hamaly faty amin'ny Roma noho ny nanambadiany vehivavy hafa. Noraisin'ny Papa ny fanambarana avy amin'ny milisy, ary nafahana i Alyosha. Miantso ahy isan'andro isan'andro i Valya ary misaotra ahy mandrakariva, manao veloma izy fa hanao zavatra ho antsika izy. Rehefa naheno ny feony aho, dia nihantona aho, satria malemy loatra ny mibaribary ny adin-tsaina vaovao. Valentine dia mampahatsiahy ahy tsy hoe ny faharesen'ny fitiavako ihany, fa koa amin'ireo traikefa tamin'ny Taom-baovao. Tsy tokony ho nieritreritra aho fa navelan'ny raiko ny Rôma izay nataony ary namela azy irery. Naveriny imbetsaka fa "tokony higadra ny mpangalatra", ary "tokony hosaziana daholo ny mpanao heloka bevava".
Ary tamin'izany fotoana izany dia nanampy izy fa maro ny olom-pantany amin'ireo "manampahefana ao an-toerana". Ary Roma vao haingana no novonoina teo am-baravarana ... Rehefa avy niaina ny nofy ratsy, ny famadihana sy ny fitsapana, dia nanantena aho fa hifarana ity trangan-javatra ity. Saingy nanomboka indray ny rehetra.
Nankany an-tranonay ny naman'ny Fiangonana teny an-dalana, saingy tsy noraisim-peo ny fijoroana vavolombelona nataon'izy ireo ho an'ireo niharam-boina, fa mba hanadihady ahy ny amin'ny "vesatra ara-batana" ho an'ny vadiko. Ny Papa dia nandà mafy ny ahiahy rehetra ka tsy azoko antoka fa tafiditra tamin'ity raharaha ity izy. Indray andro, nanohy nanome toky ahy izy fa tsy nanao na inona na inona tamin'ny Romanina izy. Tsy nanandrana ny hahalala ny marina aho, nefa azoko antoka fa napetraky ny raiko ny tanany: tsy misy dikany ny fitiavany ahy. Ary ny tena zava-dehibe, ankehitriny dia tsy nanenina velively ny Roma aho. Milaza izy ireo fa manasitrana ny fotoana. Toa izany, satria, zava-dehibe kokoa amiko ny manala ny ahiahin'ny papa, ary ny vadiko dia tokony hikarakara ny fahasalaman'ny vadiko taloha. Inona koa no manampy? Nahomby ny Romanina ary nandray ny fanambarana avy amin'ny mpitandro filaminana. Nifoha ny feon'ny fieritreretana ary nahatsapa ho meloka teo anoloako izy, na ireo "olom-pantany" nalahelo an'i Dada dia tsy nanelingelina azy - tsy fantatro. Azoko antoka ihany ny zavatra iray: taorian 'ity fizarana ity dia niova ny fifandraisanay tamin'ny dadanay. Nanomboka natoky azy aho tamin'ny tsiambarateloko, ary izy - mba hanara-maso akaiky ny fikasana sy ny fiavian'ireo namako rehetra, namana ary na dia nandalo aza.