Tamin'ny fararano 2017, maro ireo mpampiasa aterineto no gaga nahita fa tany amin'ny toerana rehetra izy ireo ary nanenjika ny fehezanteny iray tsy dia misy dikany hoe: "Ity dia fiasco, bro." Izy dia nalaza tamin'ny sary samihafa tao amin'ny VC, dia nanamafy ireo fanehoan-kevitra teo ambany lahatsary miaraka amin'ireo antontan-drakitra ao amin'ny YouTube ary naneno avy amin'ny molotr'ireo izay nibitsibitsika tamin'ny korontana niainan'ny mpiara-belona taminy. Noho ny fanoheran'ny fehezanteny, nanapa-kevitra izahay ny hahita ny dikan'ity teny ity ary avy aiza no nahatonga ilay meme malaza?
Avy eo ny andian-teny hoe "Ity dia fiasco, bro" - jereo ny lahatsary feno
Tahaka ireo fiteny maro malaza, ny meme dia "fiasco, mpampiasa iray" hita ao anatin'ilay lahatsary. Lahatsary mampientanentana, izay ny alika maina dia alika, napetrak'i Vladimir Lavrov avy amin'ny tanànan'i Pyatigorsk tamin'ny faran'ny Septambra. Vetivety dia nipoitra tao amin'ny Youtube ilay lahatsary iray, izay niverenan'ny fehezanteny telo tapitrisa isan-jaton'ny mpifanandrina, ary nivadika mora foana ho an'ny vahoaka."Ity dia fiasco, bro": lahatsary feno
Inona no ambaran'ny meme hoe: "Fiasco, bro?"
Ny teny italiana fiasco dia midika hoe tsy fahombiazana na fahaverezana tanteraka. Ny Mem "ity fiasco, bro" ity dia azo heverina fa mitovy amin'ny famaritana malaza amin'ny epic feil ankehitriny, saingy miaraka amin'ny fihetsika feno hafaliana eo amin'ny fanombanana.Zavatra iray mahaliana: Vladimir Lavrov tenany, izay niteraka hajaina, dia niaiky fa nampiasa ny fehezanteny hoe "fiasco" voalohany indrindra teo amin'ny fiainany izy.