Efa mba nanontany tena ve ianao hoe inona no endriky ny endrikao? Rehefa avy nanapa-kevitra ianao, dia afaka manantitrantitra mora foana ireo tombony ianao ary manafina ny tsy fahombiazana amin'ny fanampian'ny fananganana ao an-trano. Ankoatra izany, ny fifidianana ny volo lava sy ny headdress dia tsy ho olana intsony ho anao intsony. Noho izany, mba hamaritana ny endriky ny tarehy, manaisotra ny makiazy, esory ny volo ary esory ny solomaso raha manao azy ireo. Jereo akaiky ny tenanao ao amin'ny fitaratra lehibe iray. Aza mihaino ny soso-kevitra - jereo ny drafitra. Inona ny endriky ny endrika geometrika no tena tianao?
manodidina
Ny tarehy dia mihamazava amin'ny tapany afovoany ao amin'ny faritry ny lamosina sy ny takolaka. Ny halavan'ny tarehimarika dia manakaiky ny haavony. Miharihary mazava tsara ao amin'ny tempoly, ny valanorano ary ny mina. Fanitsiana ny fanitsiana: Hibaribary kokoa ny endriny raha manamaivana ny volan'ny takolaka ianao. Noho izany, ny ampahany andaniny, ary ny lava-ponenana ara-nofo, dia mandrakotra amin'ny tononkalo maivana noho ny endrika manontolo. Mba hanatsarana ny vokatra, hazavao ny tapany afovoan'ny loha, mina ary manoloana ny takolaka. Miondrika avy amin'ny lavaka zygomatic, mitsangatsangana ambony, mankany amin'ny tempoly. Ny akora dia tsara kokoa atao eo amin'ny mason-tsivoka ary maranitra mora maranitra.
am-po
Ny andrin'ny loha sy ny faritra ara-potoana dia lehibe lavitra noho ny andalana amin'ny mina sy ny valanorano. Ny cheeks dia matetika avo lenta, saingy kely maneho, fa ny tarehiny dia tena lafo. Fomba fanitsiana: Manitsy kely ny tarehin'io endrika io, mampihetsi-po amin'ny lafiny ny handriny - izany dia hanampy amin'ny fahitana ny tarehiny. Asongadino ny valala. Apetaho eo an-tsorony izy ireo ary apetaho any amin'ny tempoly. Ny fanamafisana ny endrik'ireo molotra mifangaro amin'ny tarehy.
poara
Eo amin'ny tarehin'io endrika io, ny andilan-tsavoka sy ny valanorano dia lehibe lavitra noho ny handrin'ny loha. Mandritra izany fotoana izany, ny valanorano ambany dia mifatotra tsara, tsy misy angona henjana. Fanitsiana ny fanitsiana: Hanafina ny hatevin'ny olona toy izany amin'ny farany ambany, manarona ny zoron'ny valanorano avy amin'ny lafiny iray. Ary mba hanitarana ny handriny, dia asongadino ireo faritra manodidina azy. Mba hanitsiana ny endriky ny tarehimarika, dia mila tonon-doko telo ianao: fototra (fototra), mainty kokoa raha oharina amin'ny maina sy ny lanjany raha oharina amin'ny alokaloka fototra.
Boribory somary lavalava
Ny tarehy oval amin'ny mofomamy malefaka amin'ny takom-boankazo avo, ny andalana amin'ny valanorano ary ny mina dia heverina ho lavorary. Eo amin'ny tarehimarika tena tsara, ny elanelana manalavitra ny volom-borona eo amin'ny tetezana dia tokony ho mitovy amin'ny halavirana amin'ny orona ka hatrany amin'ny tendron'ny orona ary ny halavirana amin'ny tendron'ny orona mankany amin'ny mofomamy. Ny tarehy oval dia tena mirindra. Tsy mila fanitsiana izy io ary manaraka ny fitsipika momba ny fanitsiana amin'ny alalan'ny loko mpanamboatra olona izay manana drafitra hafa.
Ovy voafehy
Ny haben'ny tarehimarika dia manapaka ny sakany. Tsy misy tsivalana henjana eo amin'ny tsipika ambany sy mina. Fanitsiana ny fanitsiana: Hanafina haavo be loatra, hampitombo ny fanaintainana maizimaizina eo amin'ny handriny amin'ny volon'ny volo. Afangaro ny ampahany ambany amin'ny sisin'ny ravina ary ny faritra eo ambany taolam-paty. Eo amin'ny lava-kavina, ny tonony dia mamirifiry kokoa.
rhombus
Ny ampahany betsaka amin'ny endrik'ity tarehy ity dia ny takolaka manilika. Ny loha, ny andalana amin'ny valanorano ary ny mina dia somary tery. Teknik-fanitsiana: Mampiasà loko matevina kokoa amin'ny tendron-tsoratry ny taolam-paty noho ny feo fototra. Asongadino ny zoron'ny valanorano sy ny faritra ara-nofo. Ny blush dia ampiharina amin'ny tendrony avo indrindra amin'ny takolaka ary mihorohoro eo amin'ny tsipika mampifandray ny tempoly amin'ny zoron'ny vavany. Ny tsara kokoa no atao amin'ny maso. Ohatra, andramo ny aloka mangatsiaka lalina toy ny "tiki ayz".
trapeze
Izany endri-tarehimarika izany dia miavaka amin'ny famelomana manalavitra ny andalan-tempoly mankany amin'ny valanorano. Ny haben'ny loha dia kely lavitra noho ny sakan'ny lava ambany sy voafantina. Fanitsiana ny fanitsiana: Maherin'ny feon'ilay tononkalo lehibe dia ampiharina amin'ny zoron'ny valanorano miaraka amin'ny volom-borona eo ambany taolam-paty. Ny zoro eo amin'ny handrina dia manjelanjelatra. Mangaitra avy amin'ny tempoly eo amin'ny sisin'ny lava-borona ny ravinkazo. Mifantoha amin'ny faritry ny valanorano ambony, voaravaka amin'ny manga.
kianja
Ho an'ity endriky ny endriky ny endriky ny endrika mandidia sy ny fehikibo midadasika miaraka amin'ny fomba fitenenana. Ny haben'ny tarehin'ny tarehimarika mitovy isa mitovy amin'ny sakany. Fanitsiana ny fanitsiana: Maivana noho ny feo tena izy, mihatra amin'ny zoro amin'ny handrina ary manaloka tsara azy ireo mankany amin'ny tempoly, ary koa ny zoron'ny valanorano ambany amin'ny volom-borona eo ambany taolam-paty. Toerana mamirapiratra azo atao eo amin'ny mofomamy. Ny fangirifiriana dia ampiharina amin'ny tendrony ambany ary mihitsoka amin'ny sisin'ny vava. Ny fiheverana dia tsara kokoa amin'ny faritry ny valanorano ambony, voaravaka amin'ny manga.
telozoro
Ahitana tarehin'ny loha lehibe sy lava ary maranitra lava. Ny tsipiky ny valanorano ambany dia kely kokoa noho ny handrina. Teknik-fanitsiana: Raha mampangaron-tava ny lava-pandrika amin'ny endriky ny triangles ianao, ary mampihira ny tononkalo mipoitra amin'ny ampahany mandroso, ary manopy ny tendrony ambany amin'ny valanorano ambany kokoa, ny tarehiny dia hijery kokoa oval. Ho an'ny fanitsiana dia mila loko roa ihany koa ianao. Ao amin'ny ampongabendanitra manjelanjelatra, ampidino mason-koditra mainty, ary eo amin'ny lakolosy ny lakolosy - hazavana. Eo am-pijerena ny endriny. Raha ny endrik'ilay tarehimarika dia tsy mifanentana amin'ny iray amin'ireo voalaza ireo, - angamba, manana endrika mifangaro ianao. Mariho ny toetrany ary manitsy azy ireo.
mahitsi-
Eo amin'ny tarehin'io endrika io, ny haavony dia manjaka. Mihamaloka izy io, misy tsipika mahitsy, mahitsy, ary andalan-tsipika maromaro. Fanitsiana ny fanitsiana: Mampiasà tononkalo maivana eo an-tampon'ny andrin'ny làlam-pivoaran'ny volo sy ny ampahany ambany amin'ny tarehy - amin'ny sofina amin'ny sofina ary maka ny mofomamy. Ny tebiteby amin'ny aloky ny mazava dia mihodina eny amoron-dranomasina. Ny fitaratra dia eo amin'ny takolaka, voaravaka amin'ny kiraro, ary ny kibon'ny maso.
Fitsipi-pitondran-tena tsara
Ny tona midika dia tokony hofidiana eo amin'ny lokon'ny tendany sy ny décolleté, satria matetika izy ireo dia samy hafa amin'ny endrika. Ahoana anefa raha tsy manana alokaloka mahafinaritra ny hoditra sy ny vozony? Raha toa ka miresaka be ny tendany, "ranomandry" - ny alokaloka dia tsara kokoa ny manao piora. Raha manana vava mainty ny hoditra - manome endrika teboka volamena ny tarehy. Raha maitso ny tendron'ny tendany - ny loharano tena tsara indrindra amin'ny tarehy dia beige.
Fitsipika amin'ny tsipika mifanitsy
Ny fanaovana fananganana ao an-trano mifanaraka amin'ireo firindran'ny fiaraha-miasa 5 dia fotoana manan-danja amin'ny "fananganana" olona mendrika. Ny fitsipika mifamatotra amin'ny tsipika mifanitsy aminy dia manome fiovàna ara-boajanahary, izay ilaintsika rehetra, na firy taona, satria isika rehetra dia miandrandra ny endrika amam-pitsipika.
Laharana dimy mifanaraka
Hatramin'ny fiantombohan'ny volombava mankany amin'ny avo indrindra. Ny tsipika maina sy akaiky indrindra amin'ny makeup. 20t ny afovoan 'ny hoditra ambany mankany amin' ny zoro ivelany amin 'ny maso. Marihina amin'ny aloka sy ny eyeliner. Mba tsy hamotehana ny firindran'ny ankapobeny amin'ny tarehy, rehefa manamboatra maso any an-trano, mitandrema amin'ny tsipika mifanohitra sy ny lamosina volo dia mifanaraka amin'ny tsipika marevaka.
Ny lalàn'ny fanovana
Mivezivezy eo ambany maso ny faribolana maizina? Manaova endrika azy amin'ny mason-tsivana amin'ny hazavana. Mba hanafenana ireo faribolana miloko mainty dia ampiasao ny mofomamy misy ravina mavo, manga - miaraka amin'ny menaka, ho an'ny boribory marokoroko, midika ho mofomamy, manga na mavo-volom-borona.
- Ampio maina izay ampiasainao matetika. Avy eo ny tonony dia midina amin'ny tarehy rehetra ary amin'ny faritra manodidina ny maso.
- Mialà eo amin'ny faritra miafina amin'ny faribolana matevina eo ambanin'ny masony ary ny sisiny eo amin'ny orona eo akaikin'ny kibon'ny maso.
- Ny mpanafika mangalatra dia mampihatra volon-koditra iray miaraka amin'ny borosy manokana, sponjy na rantsantanana.
- Ahafahanao miaro amin'ny vovon-tsolika manjelanjelatra.
Fantaro ny lokanao
Ny endriky ny endriky ny endriktsika dia miseho amin'ny lokon'ny irisan'ny maso, ny alokaloka amin'ny hoditra sy ny hoditra. Matetika, ireo lokon'ny kolontsaina dia mamaritra azy ireo toy ny lohataona, fahavaratra, fararano na ririnina. Ny tsirairay amin'izy ireo dia mifanitsy amin'ny palety iray. Rehefa avy nanapa-kevitra ny loko ianao dia hifantina mora foana ny loko sy ny lokony, izay mifanaraka tanteraka amin'ny loko voajanahary, manantitrantitra ny fahamendrehany.
Mifoka ny maso
"Smokey ayz" dia endriny mandrakizay. Ny "maso mijery" dia tsy milamina mihitsy. Mankalaza azy ireo mpilalao sarimihetsika, modely ary ankizivavy tsotra. Join now! Asongadino ny hodi-masony ambony sy ambany (faritra ivelany sy anatiny) miaraka amin'ny penina mainty eo amin'ny andilan 'ny volom-borona, ary manitatra kely ny tsipika mankany ivelany. Raha mila mamolavola tsaramaso kokoa ianao, dia manohy ny tsipika ankoatra ny sisin-tany voajanahary amin'ny fitomboan'ny volom-borona. Eny, mandoko ny elanelana eo amin'ny volom-borona. Ao anaty alokaloka maizina, mamelatra pensilihazo, mamorona fiovan'ny toetr'andro. Mitandrema fa tsy mamafa ny pensilihazo, fa ny sisiny ivelany ihany no mihitsoka. Mamefy ny sisin'ny alokaloka mainty miaraka amina alokaloka eo amin'ny feo mihetsiketsika. Misafidiana combinations of shades mitovy (pensilihazo mainty matevina miaraka amin'ny aloka manga, mavo mena miaraka amin'ny mavo). Ny pensilihazo mainty dia azo fafana amin'ny aloky ny aloky ny aloka. Mampiasà masika mainty hoditra eo amin'ny volonao. Ny "Smokey ayz" dia mahomby indrindra amin'ny fitambaran-tselatra. Ampiasao ny lelafo na glitter. Miaraka amin'ny famolavolan'I Smokey, ny singa mifanandrify dia manararaotra: amin'ny maso manga sy manga, pensilihazo matevina sy aloka; amin'ny manga sy mavo ary mavo - volomparasy. Azonao ampiasaina koa ny felatanana mitovy amin'ny lokon'ny maso.
Fanamarihana mahitsy
Ny taovam-pananahana tsara tarehy amin'ny endrika tsara "manokatra" ny maso ary mampiseho azy ireo kokoa. Ny olona iray manontolo dia toa tsara tarehy kokoa, mirindra sy ara-panahy.
Izahay no mamorona
Mba hanomezana endrika ny taovolo, ianao dia mila pensipaoro tsara miaraka amin'ny toro-hevitra marevaka.
- Raiso ny fitaratra lehibe ary ataovy eo am-baravarankely. Ny fanaovan-jiro dia tokony hianjera amin'ny lafiny roa amin'ny endriny. Mipetraha eo anoloan'ny fitaratra, makà pensilihazo ary apetaho eo amin'ny tarehinao mifanatrika amin'ny orona. Ny iray amin'ny pensilihazo dia tokony ho eo am-piandohan'ny volomaso, ary ny faharoa - eo akaikin'ny zoron'ny vavany. Ny teboka manasokajy ny pensilihazo dia ny fiandohan'ny volomaso. Ny volo rehetra izay mihoatra ny tadin'ny plastika mankany amin'ny tetezana ny orona, esory.
- Mba hamaritana hoe aiza no tokony hipoitra ny hoditra, ampidiro eo amin'ny tarehy ny pensilihazo. Tsy maintsy miala avy eo amin'ny elatry ny orona mankany amin'ny zoro ivelany amin'ny maso izy ary avy eo eo amin'ny volomaso. Ny faran'ny boriborintany dia tokony ho eo amin'izay itodihany amin'ny pensilihazo. Ny volo rehetra izay mihoatra an'io andalana io dia tsy ilaina, tokony hesorina amin'izy ireo
- Avy eo dia alaivo ny volo rehetra izay marihina amin'ny fomba mahazatra. Mifantoka manokana amin'ny tapany faharoa amin'ny volomaso - eo ambonin'ny zoro ivelany amin'ny maso. Esory koa ireo volo marevaka, tsy misy loko manodidina ny volomaso. Ny teboka avo indrindra amin'ny volomaso - ny tendany - dia tokony ho eo ambonin'ny sisiny ivelany amin'ny iris, rehefa mijery mivantana eo anoloanao ianao.
Ataovy haingana kokoa ny volomaso
Mba hampiroboroboana kokoa ny mason-koditra dia azo atao amin'ny alalan'ny pensilihazo, ary ampiasaina koa ny aloka na ny vovobony manokana. Ny loharano, voaravaka amin'ny aloka na ny vovoka, dia mijery milamina sy voajanahary kokoa. Amin'ity tranga ity dia mila borosy boribory ianao - borosy madinidinika miaraka amin'ny sisin'ny fofona.
- Mifidiana pensilihazo, aloka na vovoka misy alokaloka mety. Tokony ho feo malefaka kokoa noho ny loko volom-bolo hitanao voajanahary izany. Ny blondes sy ny tovovavy mena dia hibanjina loko maitso matevina sy mavo ary menamena. Akanjo volom-behivavy sy brunette - maizim-bilona maitso matevina.
- Hetezo ny hoditrao amin'ny hetsika fohy eo amin'ny fitomboan'ny volo. Ny kapoka dia tokony ho maivana. Ny volon'ireo volomaso dia tsy misy dikany, ka mahatonga azy ireo ho matanjaka kokoa eo amin'ny fotony ary hampidina azy ireny amin'ny "tsinontsinona" any amin'ny farany. Raha hitanao fa tonga lafatra ity teknika ity, dia tena sarotra ny manavaka ireo voajanahary voajanahary amin'ny endrika voajanahary. Ny endriky ny taovolo dia azo apetaka amin'ny jely manokana - mangarahara na amin'ny aloky ny tiana.
Ny mpivady tonga lafatra
Ny endriky ny lokom-borona dia miteraka. Mijery tsara ny tarehy toy izany, ary tsy mandika ny fisehony. Ny tarehimarika mivelatra dia manitatra ny endriny. Ny ahi-maitso amin'ny habakabaka kely dia mampitombo ny elanelana eo amin'ny maso. Ny fitevehana lava lava dia manitatra ny ampahany ambany amin'ny tarehiny, ary ny fiakarana ary tsy tena lava ny tarehiny eo an-tampony. Mahavariana be dia be ny tarehy. Rehefa manova ny endriky ny volomaso ianao dia afaka manitsy ny oval ny tarehinao.
• Raha manodidina ny tarehiny, dia tsara ny manalavitra ny oram-panala manjelatra ary amin'ny ankapobeny dia manaisotra tsipika mazava sy mahitsy. Eo amin'io tarehimarika io, ny volomaso dia hijery bebe kokoa amin'ny fomba samihafa. Amin'izay fotoana izay, ny toerana avo indrindra amin'ny volomaso dia tokony hifindra akaikin'ny tempoly.
• Eo amin'ny tarehimarika triangular, ny mason-tsivana dia mijery tsy mahomby amin'ny "trano", ary mihintsana ny volomaso. Fa ny fiakarana dia hitazana be! Ity endrika boribory ity dia hampifanindona tsara ny handriny ary hampidiriny ny volavolan'ny ampahany ambany amin'ny endrika triangolo.
• Eo amin'ny tarehimarika eo an-jorony, dia ho tsara tarehy ny volom-borona manify amin'ny endrika biriky miavona.
• Ho an'ny endriky ny endrika efa ela dia afaka manoro haingana ny haavony ianao. Amin'ny alalan'ireto mason-koditra ireto, dia hibaribary kokoa izy io ary henjana kokoa.
Mahaiza mandanjalanja
Mizara ny tarehy an-tsisiny amin'ny antsasany ambony sy ambany, ary tsarovy ny fitsipika manan-danja amin'ny hazavana sy ny aloka. Amin'ny ankapobeny, misy tsiron-tsakafo fototra efatra ao an-tokantrano: ny maso maizina miaraka amin'ny molotra mavo, ny masony mipoitra amin'ny molotra maizimaizina, ny masom-pahazavana amin'ny molotra mavo ary ny maso maizina miaraka amin'ny molotra mangatsiaka. Tsara homarihina fa ny foto-kevitra "hazavana" sy "maizina" dia havana. Azonao atao ny manova ny fahatakarana ary ampiasao ny tonony afovoany. Ny fizarana ny tarehiny mankany amin'ny ilany havia havia sy havia dia tranga iray hafa mandanjalanja ary, araka ny fitsipika, dia mitaky fifandrifian-javatra tsotra amin'ny halavan'ny vava sy ny tadin'ny molotra.
Diary andro
Ao amin'ny endrik'ilay karazana loko tsirairay dia misy fantsona manan-danja iray, izay manan-danja indrindra amin'ny fananganana. Amin'ny fahavaratra - maitso, ho an'ny lohataona - mavo, amin'ny fararano - buffy, ho an'ny ririnina dia zava-dehibe ny fisafidianana ny loko madio indrindra amin'ny alàlan'ny haavony mivaingana. Ohatra, raha miresaka momba ny alokaloka voajanahary voajanahary isika, dia mety tsara indrindra amin'ny fikarakarana ny andro ao an-trano: amin'ny fahavaratra - dia volom-bolamena, mavokely volomparasy, volombolamena volomparasy; Ho an'ny fararano - ochristo-volokano, mavo-mavo; Ho an'ny lohataona - tantely mena-mavo, tantely; Ho an'ny ririnina - siramamy mena na mangidy mangidy. Ny aloka maoderina dia tsara indrindra raha misafidy loko mifanohitra aminy. Maka ny lokon-koditra, araho ny fitsipika tsotra: ny maivana kokoa ny hoditra, ny maizina dia afaka omena ny feo. Te hanana zavatra misimisy kokoa ve ianao? Avy eo dia tsy misy marimaritra iraisana! Ataovy mena ny molotrao! Mirehitra mena! Mahatsikaiky, mamaivay, matsiro.
- Ny lipstick dia hipetrapetraka tsara sy tsara tarehy fotsiny amin'ny molotra tsara voapoizina. Mikarakara azy ireny amin'ny fiterahana sy ny fanentanana. Indray mandeha isan-kerinandro, mipetraha amin'ny molotrao miaraka amin'ny karandohany sy ny felany.
- Alohan'ny hampiasana ny molotra, dia ataovy tsara ny molotrao mba hahatonga azy ireo ho malefaka. Avy eo dia mampiasà fototra iray, ohatra, dipoavatra mamirapiratra - hamaha ny lokon'ny lipstick.
- Miaraka amin'ny pensilihazo malefaka dia mameno ny molotrao. Ny liposty dia haharitra ela kokoa raha manaloka ny tava manontolo amin'ny molotrao ianao amin'ny pensilihazo.
- Azonao atao ny mametraka mamirapiratra amin'ny lipstick. Apetaho eo afovoan'ny molotra mankany amin'ny zorony izany. Aza manomboka amin'ny zoro - afaka mandrotsaka ny tsipika ianao. Mba hahavitana tanteraka ny molotra, dia mila borosy manokana ianao ho an'ny lipstick. Ampiharo ny loko farafahakeliny farafahakeliny izay azonao aloa, eo amin'ny faritra manontolo amin'ny molotra eo amin'ny làlana mankany amin'ny afovoany. Mba hanamafisana ny loko, vovòny ny molotra miaraka amin'ny volo marefo amin'ny taratasy napetaka kely. Mba hanaovana izany, dia mila borosy lehibe ianao ho an'ny vovoka. Ataovy amim-pitandremana izany mba tsy handratra ny lipstick. Avy eo dia ampiharo lantom-peo iray hafa ary vovoka indray.
Ny taombaovao
- Taom-baovao - ny taonan'ny metaly fotsy fotsy dia nasaina nifanena tamin'ny loko fotsy (fotsy) na mavo (volamena). Manamboara ny tenanao ao an-trano, mifanaraka amin'ny akanjo hariva, ary ny bryko metaly dia hitondra anao vintana amin'ny taona vaovao. Mandrohy ny tarehy amin'ny crème.
- Avy eo dia mampiasà tonon-tononkalo kely eo amboniny. Ny masony dia mihodidina eo amin'ny maso ary misy pigmented spots amin'ny mpanamboatra. Tokony ho tsinontsinona ny hoditra!
- Apetaho amin'ny endriny mazava tsara ny vava. Mitondrà menaka amin'ny pensilihazo na vovoka.
- Alaivo aloky ny aloka: satria ny karazana "ririnina" dia loko mainty sy volontany; ho an'ny "fahavaratra" - ny loko kakaô ary volafotsy-volamena; ho an'ny "lohataona" - volomparasy volomparasy sy volafotsy ary volamena; ho an'ny "fararano" - sôlôla volamena sy mangidy.
- Ny loko mazava dia mihatra amin'ny hodi-maso manontolo, ilay maizina - amin'ny finday. 6 Manamboara roapolo amin'ny takolaka. Ho an'ny "ririnina" - mavokely mangatsiaka: ho an'ny "fahavaratra" - carmine; ho an'ny lohataona - ny haran-dranomasina; ho an'ny "fararano" - terracotta.
Rehefa mamintina ianao, dia ampiharo amin'ny molotra mazava tsara ny lantotra:
- ho an'ny "ririnina" - manga mangatsiaka mangatsiaka;
- ho an'ny "fahavaratra" - carmine;
- ho an'ny lohataona - ny haran-dranomasina; ho an'ny "fararano" - terracotta; mena na mavo. Ankehitriny dia fantatsika ny fomba hamoronana endriny mifanohitra amin'ny fisehoan-javatra manokana ao an-trano.