Louis de Funes dia iray amin'ireo frantsa malaza indrindra, ity dia lehilahy kely izay nanjary tsy nanitatra loatra ny lehibe iray. Maro no nihalehibe tao amin'ny sarimihetsika, toa an'i Fantômas sy ny zandary ao Saint-Tropez. Maty maherin'ny 30 taona lasa izay izy, saingy tsy manakana azy tsy ho malaza izany. Feno fahagagana ny fiafaran'ny asany ho an'ny rehetra, satria nivadika ho zaridaina izy ary maty tao amin'ny trano fonenany.
Noho izany, andeha isika hanomboka. Louis de Funes dia tandindon'ny Frantsa, saingy tsy manakana azy tsy ho lasa Espaniôla tsy misy pentina izany. Mpitsoa-ponenana Espaniola ny ray aman-dreniny, saingy tsy tiany ny hieritreritra izany, ary tsy niteny espaniola izy satria te hohadinoiny ny fahazazany.
Nandao ny fianakaviany ny rain'ilay komandy fanta-daza ary nandao an'i Espana izy, nefa tsy nilaza na iza na iza momba izany izy, satria nikarakara ny famonoana azy izy ary herintaona taty aoriana dia nanjary fantatra fa miaina any Espaina izy, ary niverina izy satria menatra fa tsy izy amin'ny hery hanohanana fianakaviana.
Nanaraka azy i Eleanor, renin'i Louis, ary tsy ela dia niverina izy, saingy efa narary tamin'ny tioberkilaozy ary tsy ela dia maty. Ny fieritreretana izay nandosiran'ny rainy tany Espaina noho ny fahantrana ary nandao azy, dia nisy fiantraikany lehibe teo amin'ny fiainana ho avy ilay zazalahy, nampanantena ny tenany izy fa tsy mila zavatra ny zanany ary tsy handao azy ireo mihitsy. Ny fianakaviany manokana amin'ny hoavy ho azy dia ambonin'ny zavatra rehetra, nomeny fotoana betsaka izy.
Taorian'ny fahafatesan-drainy dia nipetraka tao anaty toeram-pialofana i Louis, nomen'ny reniny azy izany, satria tsy nanam-bola hanohana ny fianakaviany izy. Ny trano fialokalofana, araka ny fantatra, dia manana ny fitsipika sy fitsipika manokana, dia avy hatrany ilay mpilalao kely dia nilaza fa hafa noho ny olon-drehetra, satria izy no zandriny indrindra tamin'ireo namany. Nihomehy foana izy ary nivazivazy taminy, ka nanapa-kevitra ny hamadika ny fahadisoany ho lasa hatsaran-toetra. Tao amin'ny sekoly ambaratonga fototra dia nanomboka nanitatra ny talentany tamin'ny lozam-pifamoivoizana izy ary izany dia namonjy azy avy amin'ny fanararaotan'ny lahy sy vavy, satria nampifangaro azy ireo izy ary teo afovoan'ny fiheverana.
Rehefa nandeha ny fotoana, dia takany fa hahazo vola amin'ny zavatra mety hampihomehy ny olona izy. Rehefa nihalehibe izy (nandritra ny fibodoan'i Frantsa dia mpampianatra solfeggio tao amin'ny sekoly mozika izy) dia nahita ny fitiavany ny fiainany - Jeanne Augustine de Barthelemy de Maupassant. Mpandala ny Frantsay manana fomba amam-panao tsara tarehy sy zanaky ny mpifindra monina tsy mahay miteny Espaniôla - tsy misy itovizana izy ireo, fa ny fihetseham-po kosa dia niposaka. Tsy ela dia naniry ny hanambady ireo mpivady, fa ny fianakavian'i Jeanne kosa dia nanohitra, satria olona mahantra Louis no manohitra ny fianakavian'i De Maupassant.
Rehefa nandeha ny fotoana, dia nanome ny fifanarahana momba ny fampakaram-badiny ireo mpandala ny ara-dalàna, saingy tsy ela dia nanjary fantatra fa efa nanambady i Louis ary nanan-janaka. Raha fantatrao fa 22 taona ny comédie comptaire dia nanambady an'i Germaine Louise Elodi Carrooye, izay vao avy niteraka an'i Daniel zanany lahy, saingy nisaraka izy ireo tamin'ny 1942. Tamin'izany fotoana izany dia niasa ho pianista tao amin'ny kabarabe izy ary nahazo fahatsapana (nanonofy ny ho lasa mpilalao sarimihetsika ary nahatsapa ny nofiny), ary ity vehivavy ity dia tsy tiany, satria nino fa nofinofy sy tsy misy ilana azy ny nofin'i Louis, dia tsy afaka nanohana ny fianakaviana, tamin'ny farany, i Germain dia nanapa-kevitra ny hitady ilay lehilahy izay afaka manohana tsara ny fianakaviana ary mizara ny làlany.
Rehefa fantatr'i Jeanne fa mbola tsy nisara-panambadiana ny vadiny voalohany i Louis, dia nampihetsi-po azy izy ireo ary nizara ny fizarana ny mpivady, saingy ny fampakaram-bady dia natao (miaraka amin'ny famandrihana iray izay tsy ho hitan'ny Funes na ny vadiny voalohany na niaraka tamin'ny zanany lahy, ary nanaiky i Louis). Jeanne isolé de Funes avy amin'ny zavatra rehetra nifandraisany tamin'ny vadiny voalohany. Tsy maintsy nanao safidy i Louis mba tsy hahazo ilay zaza voalohany, fa nankasitraka ilay vehivavy izay nino azy. Tsy ela dia i Funes no niteraka roa lahy - Patrick sy Olivier.
I Jeanne no tonga vehivavy, izay ninoany ny talentan'ny vadiny, dia nanangana azy ho mpanohana ambony indrindra eran-tany. Efa mihoatra ny 30 taona i Louis, tsy manana fahafahana ho tonga mpilalao izy, fa mbola manonofy izany. Ny olona manodidina rehetra dia nilaza fa tsy hahomby, saingy nino azy izy ary namporisika azy handeha. Ny vadin'ny vehivavy faharoa dia nanana endrika vy ary nanoro hevitra azy izy mba handeha amin'ny hetsika rehetra mifandraika amin'ny indostrian'ny sarimihetsika ary eo mba hananganana fifamatorana sy olom-pantatra. Amin'izany fomba izany, tamin'ny 1946, Louis dia hiditra ao amin'ny sarimihetsika voalohany (fakantsarin'i Barbizon). Nanomboka tamin'ny anjara asa kely ilay mpilalao ary nandondona tsikelikely ny mainty.
Tamin'ny voalohany dia tiany ny talen'ny tale, ary nampitahaina tamin'ny clown izy. Tao anatin'ny 10 taona manaraka, izy, araka ny filazan'izy ireo, dia nijanona tamin'ny vahoaka ary voatery niasa tapa-potoana tamin'ny asa maro mba hamahana ny fianakaviany. Nanao zavatra be dia be ny mpanao hatsikana: mpanakorontana amin'ny seho an-tsehatra izy, nanao mari-pamantarana ho an'ny fiara sy ny sisa. Nisy ny tsy fisian'ny vola sy ny fitehirizana mahavariana amin'ny zava-drehetra. Tao amin'ny trano kely iray ho an'i Jeanne sy i Louis, dia nanjary tsy mahomby ny fiainana, saingy tsy nangataka ny vadiny hanala ny nofin-dry zareo ny vehivavy ary hahita asa be karama izy.
Ary tamin'ny farany, tamin'ny taona 1958, raha efa mihoatra ny 40 taona izy, dia nandray anjara lehibe tamin'ny sarimihetsika "Tsy tratra, fa tsy mpangalatra." Eny ary, nanomboka izany, nasaina ho amin'ny andraikitra lehibe izy, nahita ny talenta.
Tena nankafizin'ny olona ireo mahery fo de Funes tamin'ny endriny iray tsy hay lazaina, fa tsara fanahy. Niaraka tamin'ny anjara asa lehibe voalohany, dia nisy vola be taminy. Taorian'ny fiainana nandritra ny androm-piainany dia lasa mpanankarena be izy. Hatramin'io fotoana io dia nosoratana ho mpilalao sarimihetsika malaza indrindra ao Frantsa izy, raha nanonona ny hakantony. Saika ny androm-piainany dia naniry foana ary ny fahazarana mamonjy, araka ny filazany, dia lasa ny tenany faharoa.
Indraindray izy dia nanery ny zanany hamerina ny fividianany any amin'ny fivarotana ary nanolo-tena hividy zavatra lafo kokoa. Samy nihevitra azy ho Scrooge ny olona tsirairay, kanefa vitsy dia vitsy no mahalala fa nandray anjara tamin'ny fiantrana izy ary nividy lalao Krismasy ho an'ny Krismasy rehetra. Taorian'ny nahazoany ny lapan'ny Chateau de Clermont (izay nananan'ny fianakavian'ny vadiny taloha), dia nanomboka nanampy tamin'ny fomba mavitrika ny vola ho an'ny mpiasa rehetra izy. Taorian'ny nahazoany ny lapan'ny Chateau de Clermont dia nanomboka nanaja azy ny vadiny ary tsy nitsikera intsony ny safidiny.
Ny Château de Clermont ankehitriny dia an'ny olon-kafa, fa tamin'izany fotoana izany dia ny fianakaviana nest de Funes. Tsara ny manamarika fa nandany ny androm-piainany nandritra ny androm-piainany manontolo i Funes, na dia niafara tamin'ny fomba hafa rehetra aza ny fianakaviany faharoa. Izy dia teo foana, nandritra ny fotoana niainan'ny zanany lahy dia nisy fotoana manan-danja, toy ny fanambadiana, ny fahaterahan'ny zafikely, sy ny sisa. Nisy mpanao hatsikana nandritra ny androm-piainany rehetra teo anelanelan'ny fianakaviana roa, ary taorian'ny nahafatesany dia niharatsy kokoa ny fifandraisan'ny havany. Ny vady faharoa, na aiza na aiza misy azy, dia manafina amin'ny fomba rehetra ny zavatra nananan'ny vadiny ny fianakaviany teo anoloany, ary tsy nandefa fanasana mihitsy aza izy ho an'ilay mpandevenera tamin'ny zanany lahimatoa.
Ny zanakalahy lahimatoan'i Louis dia nanana karazana hôpita tsara tarehy ary matetika no niasa tamin'ny sarimihetsika niaraka tamin'ny rainy tao amin'ny horonan-tsary, ary nanonofy Funes fa hiorina ny tarana-mpanjaka rehetra. Mpanao hatsikana nofinofy momba ilay filoham-pireneny izay nirodana rehefa nanambara ny zanany faralahy fa nofinofiny hampifandray ny fiainany amin'ny lanitra, fa tsy amin'ny sehatra. Grandson de Funes - Laurent, zanaky ny zanany voalohany, dia nanjary mpilalao sarimihetsika ary nanohy ny asany amin'ity sehatra ity.
Efa ho 60 taona izao ilay mpilalao, tamin'io taona io no nisotro ronono indrindra, saingy teo amin'ny zenith ny lazany ary niezaka ny hitifitra bebe kokoa izy hamela zavatra iray any aoriana. Nihetsi-po lalandava izy, satria nalaza be ny asany, noho izany dia tsy niaina ela izy. Ny anjara asany rehetra dia naveriny talohan'ny vadiny ny hariva taorian'ny asa ary teo izy dia nanatrika foana ny horonantsary manaraka tamin'ny fandraisany anjara. Maro no tsy nahatakatra ny fifandraisan'izy ireo, satria i Jeanne dia ny zava-drehetra ho azy - ary ny vadiny, ny reniny, ary ny anny ary ny mpitsabo. Notifirina filma 3-4 izy isan-taona, natolotra soso-kevitra izy, ary mihoatra ny indray mandeha dia nalemy nandritra ny horonan-tsary izy.
Tamin'ny 1975, nanana fanafody izy, ary nilaza ny dokotera fa raha mbola mitohy milalao izy dia ho faty fotsiny. Ny mpilalao dia tsy afaka nieritreritra ny fiainany tsy nisy dingana, na dia naratra aza izy, dia nahita ny hery hanaovana zavatra vaovao ary nentina tamin'ny zaridaina, namboly raozy, ary nohosorana. Tsy ela dia reraka tamin'ireo fianarana izy ary niverina tany amin'ilay fitifirana, na izany aza, tao anatin'ilay fitsinjarana dia nisy dokotera marobe, satria afaka maty foana izy. Tamin'ny taona 1982, nilazalaza ny sarimihetsika "The Gendarme and the Gendarmer" izy.
Taorian'ny horonantsary ilay sarimihetsika, dia niverina tany amin'ny lapa izy ary nanomboka nanolotra ny raozany indray. Nangatsiaka izy ary narary tamin'ny gripa, izay niteraka fanafody fo vaovao, taorian'izay dia maty ilay mpanao hatsikana lehibe. Nalevina teo akaikin'ny Château de Clermont izy.