Miaraka amin'ny fangatahana famotsorana ilay mpilalao horonantsary 76 taona, kintan'ny sarimihetsika maoderina: Monica Bellucci, Pedro Almodovar, David Lynch ary Martin Scorsese. Saingy ny hevitr'izy ireo dia mety hisy fiantraikany amin'ny rafitra mahomby amin'ny rafi-pitsarana Amerikana?
Ny tantara nofinidiko tamin'ireo tanora modely sy mpilalao sarimihetsika dia tsy nanimba olona na iza na iza, "hoy ny tale lefitra manantitrantitra.
Araka ny efa nampoizina , ny fanentanana Eoropeana hamotsorana ilay mpilalao sarimihetsika malaza Roman Polanski dia tarihan'ilay mpilalao sarimihetsika frantsay Emmanuelle Senie, izay nanomboka tamin'ny taona 1989 dia talen'ny fanambadiana ara-dalàna. Izy sy ireo mpankafy maro amin'ny talentan'ny talen'ny poloney-frantsay dia manana hevitra maro. Ny tena zava-dehibe dia ny hoe nisy olona niharan-doza noho ny herisetra ara-pananany sy ny fianakaviany efa nifanerasera tamin'ny Romanina efa ela, ary nandoa vola be dia be ry zareo. Ary ireo tarehimarika ara-kolotsaina malaza amin'ny andaniny roa amin'ny lahateny Atlantika momba ny fandraisan'anjaran'i Polanski ho an'ny sinema manerantany ary mampahatsiahy fa vita tamin'ny fanitsakitsahana maro ny zava-mahamenatra ...
Na inona na inona izany, saingy ao Hollywood sy amin'izao tontolo izao, dia lasa zava-misy indray ny fanontaniana raha misy ny jeno sy ny vazivazy: raha manan-talenta sy malaza ianao, manana zo hanambàra ny rariny ve ianao?
Fahadisoana ratsy
Mulholland Drive, lalana malaza any amin'ny faritra andrefan'i Los Angeles, dia mipaka eo an-tampon'ny tendrombohitra. Ny ankamaroan'ny trano ao an-toerana dia miafina ao ambadik'ireo fefy avo lenta sy lembalemban'ny tendrombohitra. Ao amin'ny Tanànan'ny Anjely dia tsy misy karazana tsara kokoa noho ny eto. Ary ny Villa Jack Nicholson dia mifanaraka tanteraka amin'ity tontolo ity.
Tamin'ny volana Martsa 1977, i Polanski, 43 taona, dia nitondra an'i Samantha Gaylee 13 taona (mitondra ny anaran'ny vadiny - Gamer ankehitriny) izy nandritra ny fotoam-pirahalahiana faharoa ho an'ny gazety frantsay Vogue Hommes. Tsy tao an-trano i Nicholson - nandeha sambo tany Colorado izy. Tamin'ity andro ity dia nitodika ny fiainan'ny mpilalao horonantsary malaza Roman Polanski. Ny tale dia tsy vitan'ny hoe mahery fo amin'ny iray amin'ireo tantara malaza indrindra tao amin'ny tantaran'i Hollywood, fa koa nanararaotra ny fotoana hitifirana mivantana an'i Mexico Meksika. Inona no nitranga?
Polanski dia nanolotra ny tovovavy sokatra sy ny zava-mahadomelina malaza tamin'izany fotoana izany, dia nanery azy hiboridana mba hialoka ao amin'ny Jacuzzi, ary dia niaraka taminy koa izy. Taty aoriana dia nanao firaisana izy ireo. Rehefa niverina nody i Samantha dia voatery nilaza tamin'ny renim-pianakaviana rehetra, ary nitondra azy tany amin'ny hopitaly ary nitaky fangatahana tamin'ny polisy. Nosamborina avy hatrany ilay tale.
Veloma any Amerika
Ho takalon'ny fahavononana ny hiara-hiasa amin'ny fanadihadiana ary hiaiky ny fahamelohan'izy ireo ho an'i Polanski, ny fiampangana voalohany amin'ny fanolanana dia nosoloina an-jaridaina - nofaritana ho "hetsika ara-nofo tsy ara-dalàna amin'ny tsy ampy taona". Araka ny baikon'ny mpampanoa lalàna dia nalefa tany am-ponja ilay tale, izay tokony handalo fitsapana ara-pahasalamana 90 andro. Any Polanski dia mahavariana ny rehetra, havia sy havaozina ny fampanantenana hitifitra amin'ny sary hosodokony vaovao. Noho izany, tsy mahagaga raha nanapa-kevitra ny talen'ny fonja sy mpitsabo aretin-tsaina ao an-toerana nandritra ny 42 andro fa tsy tokony hodiovina i Polanski, ary tsy tokony hogadraina.
Nisy solontenam-pitsarana manokana iray tonga nanatso ny famaranana , izay ny asany dia manolotra fanolorana ny didim-pitsarana. Nilaza izy fa tsy tokony hogadraina velively i Polanski, saingy nila nanoratra ... avy hatrany izy ...! Mpitsara Judith Lawrence Rittenband, izay niandraikitra ny asan'ny talen'ny tale, dia nanaiky izany fepetra izany, ny mpisolovavan'izy ireo tamin'ny andaniny roa dia tsy niady hevitra. Raha niandry ny didim-pitsarana izy, dia nahazo alalana avy amin'ny mpitsara i Polanski mba hivezivezy any amin'ny Tontolon'ny Tontolo Tranainy, izay toerana handehanany ny sarimihetsika manaraka. Ao amin'ny iray amin'ireo klioba any Alemaina, araka ny filazany ihany, dia nisy vondron-jazavavy iray nipetraka teo aminy. Nisy naka sary, ary tsy ela dia niseho tao amin'ny tabloid Eoropeana sy Amerikanina. Mpitsara Judge Rittenband, nahita azy, dia taitra fotsiny. Nilaza izy fa ity sary ity dia fihantsiana miharihary ny mpilalao horonantsary malaza Roman Polanski, izay te hampiseho fa tsy nanenenany ny zavatra nataony. Ny andro talohan'ny didim-pitsarana, tamin'ny taona 1978, rehefa niverina avy any Alemana i Polanski, dia niantso ny mpampanoa lalàna sy ny mpisolovavan'ny voampanga ny mpitsara ary nilaza tamin'izy ireo fa handrava ny fifanarahana rehetra izy ary handidy ny tale 50 taona an-tranomaizina. Voalaza fa taorian'ny nandefasan'i Polanski ny saziny avy any Etazonia. Nanafika sy nikiakiaka ireo mpiaro, saingy i Roman mihitsy no niandry ny ampitso. Niditra tao anaty fiara izy, nandeha tany amin'ny seranam-piaramanidina ary nandeha fiaramanidina nankany Frantsa, izay tsy misy fifanarahana fifanarahana amin'ny Etazonia. Amin'ny maha-olom-pirenena Amerikanina azy, any Frantsa dia afaka mahatsapa tanteraka izy.
Ny faran'ny sesitany?
Tsy nafenin'i Polanski fa tena zava-dehibe aminy ny firaisana. Tsy mahagaga raha ny iray tamin'ireo mpinamana akaiky indrindra dia i Hugh Hefner, tompon'ny Playboy ary tompon-trano virjiny iray, izay ankizivavy mahafatifaty am-polony maro izay tsy nandao ny tsy firaharahan'ny Romanina tsy tapaka. Ary aorian'ny fahafatesana mahatsiravina ny vadin'ny tale, ny mpilalao sarimihetsika Sharon Tate, ny fitiavan-tanindrazan'i Polanski miaraka amin'ny zatovovavy dia lasa resaka fifosana foana ao Hollywood. Ny tantara an-kirakirain'ny tale, efa 50 taona, tany Eoropa dia fifandraisan'i Nastasya Kinski, mpilalao sarimihetsika 15 taona. Tamin'ny resadresaka nifanaovana tamin'ny mpanao gazety amerikana malaza Diane Savier tamin'ny taona 1987 - ity no resadresaka nifanaovan'i Polanski ho an'ny fampahalalam-baovao Amerikanina taorian'ny nandosirany an'i Etazonia - niaro ny fifandraisany tamin'i Kinsky, nanipika fa tsy misy olona mahatsapa ho ratsy. Ny kintan'i Kinski dia nirehitra, raha ny marina, noho ny Roman, izay nitazona ny anjara toerany tao amin'ilay sarimihetsika "Tess", ary taorian'ny fisarahana dia nanjary renim-pifaliana i Nastasya. Tamin'io resaka io ihany, nanamafy ilay tale fa "ny fitiavana tsotra dia mampihetsi-po sy marefo."
Na izany aza, nanindrona ny rindrin'i Savier, izay nanadihady ny antsipiriany momba ny raharaha mahatsiravina nataony, dia nanaiky fa ny firaisana ara-nofo amin'ny zazavavy 13 taona "dia tsy azo alaina ho modely". Eny ary, ary nanambady tamin'ny taona 1989 ho an'i Emmanuel Sznier, i Roman ary tamin'ny farany dia lasa lehilahy fakan-tahaka fakan-tahaka. Polanski dia mbola tsy nitsikera sy nanameloka azy noho ny sidina nataony avy any Etazonia. Tany Frantsa, nahatsiaro ho voaro izy, nandeha lavitra ary, avy eo, nitsidika mihitsy aza ny polisy teratany. Ary ireo mpampanoa lalàna avy any Los Angeles tamin'izany fotoana izany dia tsy nanao ezaka be mba hisamborana ilay mpilalao sarimihetsika malaza Roman Polanski. Niova tanteraka ny toe-draharaha tamin'ny volana Jolay tamin'ity taona ity, raha naniry ny hanafoana ny famonoana ny famonoana ny mpisolovava Romanina, ary nanindry fa taratasy mivalapatra fotsiny no nahatonga ny fitsarana amerikana ho nandao ny tale nandritra ny fotoana ela. Saingy ny mpampanoa lalàna dia nahita izany ho fanamby avy amin'i Polanski.
Inona no toeran'ny talen'ny malaza amin'izao fotoana izao? Tena mety ho voatery hiverina any Etazonia i Polanski ary hijoro fitsarana any Los Angeles. Ny tranga amin'ny famindrana dia mety hitarika mandritra ny volana maromaro, izay hitazon'i Polanski ao amin'ny fonjam-panjakana Soisa. Raha fantatry ny mpisolovavany fa tsy ho afaka ny handositra izy ireo, dia izy ireo no hiangavy an'i Polanski tsy hamerina ny raharaha. Mandritra izany fotoana izany, tsy manantena ny hitady fifampiraharahana amin'ny mpisolovavan'i Los Angeles momba ny fizotry ny fitsarana fitsarana izy ireo. Ny biraon'ny mpampanoa lalàna dia tokony handray fanapahan-kevitra maromaro: mila mandefa fanafoanana ilay fanapahan-kevitra aorian'ny 31 taona, na hotsaraina indray i Polanski raha te hifanerasera amin'ny tsy ampy taona sy izay sazy takiana aminy. Manana trompetra be dia be i Polanski eo an-tanany, izay, raha toa ka milalao tsara - dia hanampy azy tsara. Voalohany indrindra, ho an'ny tombontsoany - ny hetsika tsy ara-dalàna rehetra sy ny fanitsakitsahana zo, izay neken'ny 1977. Ankoatra izany, i Polanski dia afaka mibebaka ary maneho fahavononana hanasazy.
Azo inoana fa tsy hogadraina izy, na farafaharatsiny, handany fotoana fohy ao. Ireo mpisolovava mahay alikain'ny tompon'andraikitra dia hanampy azy hivoaka. Tsy misy olona te hisalasala an'i Polanski. Amin'ny farany, raha tsy amin'ny resaka fandraisan'anjaran'ireo mpisolovava azy, dia mety ho nosamborin'ny polisin'i Soisa ny Romanina ...