"Ankehitriny dia misy andian-andro fialantsasatra ho avy", hoy ny fitarainan'i Mikhail Sergeyevich, "dia nofy ratsy izany! Vantany vao tonga saina aho taorian'ny jobily (nankalaza ny faha 60 taonan'ilay mpilalao tamin'ny Desambra 2009) sy ny Taombaovao, ary ianareo dia tamin'ny 23 febroary. Nangataka ny havako tsy hanome na inona na inona aho, ary tsia! Larissa (Larisa Luppian, vadin'i Boyarsky) dia nandeha an-tsokosoko nandritra ny ora maro, nitady fanomezana, na dia fantany aza fa tsy mila zavatra maharitra ela aho. "
Mikhail Sergeyevich , ary inona no omenareo an'ireo vehivavy enina tsara tarehy amin'ny 8 Martsa - ny vady, ny rafozambaventy, ny vinantovavy, ny zanaka vavy, ny zafikelivavy?
Nasaina hangataka izay mitady izay tokony ho izy isika. Ankehitriny, ny rehetra dia manana ny zava-drehetra, ary te hampifaly azy, toy ny teo aloha, zavatra kely dia sarotra be. Mba tsy hijaliako, matetika aho no mitondra ny tsirairay any amin'ny fivarotana, manolotra "ny safidiko ho an'ny tenako, ary avy eo dia mandoa onitra. Ny vadiko ihany no manome vola, ka tiany. Ity vola nampidirin'i Larissa tao amin'ny teti-bolan'ny fianakaviana izany. Tia manome akanjo i Lisa. Ny vinantovavy dia tia manao firavaka. Manome saribakoly sy kilalao ho an'ny zafikelikely isika. Reny vavy - rongony rongony.
Ilay mpihira malaza Mikhail Boyarsky, nilaza ianao fa hatramin'izao dia tsy afaka hiala amin'ny jobily ianao. Fihetseham-po toy izany ve izany?
Hitanao fa feno fankasitrahana aho fa nampiseho sarimihetsika tamin'ny fandraisako anjara tamin'ny fahitalavitra aho, saingy nandritra ny roapolo taona aho dia tsy afaka nanohitra ny sainay. Manana fianakaviana lehibe aho: ankizy sy zafikely ary aleoko mijanona miaraka amin'izy ireo toy ny amin'ny fanasana ara-dalàna, eny fa na dia voafetra amin'ny fotoana fankalazako aza. Amin'ireo hetsika ara-tsosialy rehetra tiako, afa-tsy ny fitsingerenan'ny namanao. Vonona ny hanao ho azy ireo skits, soraty ny sariitatra mahatsikaiky, miresaka momba azy ireo amin'ny gazety. Tamin'ny jobily nomeny, ny hany faniriana dia ny handao mandritra ny volana maromaro amin'ny nosy tsy misy mponina. Na izany aza, ireo mpinamana sy Larissa dia nandresy lahatra ny hanomana famelabelarana ofisialy antsoina hoe "fihetseham-po mifangaro" ao amin'ny teatra. Nankatò ny sitrapony aho, ary, hay, tsy nipetraka teo amin'ny seza fiandrianana ary nankasitrahana fa niasa. Eny, nifanena tamin'ny fitsingerenan'ny andro nahaterahany izy tao anatin'ny faritry ny havana. Tamin'ny antsasaky ny roa ambin'ny folo teo ho eo, ny fianakaviana iray manontolo dia nipetraka, toy ny tamin'ny Taom-baovao, teo amin'ny latabatra fety, ary rehefa namely ny roambinifolo ny famantaranandro, dia nanomboka nihiaka ny fianakaviana: "Hooray! Feno fankalazana! "Ary tamin'ny antsasak'adiny dia nipoitra izahay, satria efa ampy izao fotoana izao hihinanana sakafo sy hiara-hiasa.
Michael, inona matetika no ataonao ao an-trano?
Ahoana, ahoana? Mandeha aho, mihinana, mamba ny nify, mamaky, matory. Ny tranon'ilay malaza malaza Mikhail Boyarsky dia voalohany indrindra, lavaka iray, toerana iray izay ahitanao ny alahelonao sy ny eritreritrao maimaim-poana. Raha misy olona tsy mahazo aina any, dia tsy ny tranony akory.
Ilay malaza malaza Mikhail Boyarsky, ary inona, araka ny hevitrao, no zava-dehibe indrindra amin'ny fifandraisan'ny ray sy ny zanany, ny zafikeliny?
Ny tena manan-danja dia ohatra iray manokana, satria ny paoma avy amin'ny hazo pòm, araka ny fantatrao, dia tsy lavitra. Raiso ny ray aman-dreniko. Ny fiana- kavianay dia niaro ny fomban-drazana, voaporofo nandritra ny taonjato maro, ary ny raiko sy ny reniko dia olona mazoto foana eo amin'ny fiainako. Heveriko fa nandeha nankany amin'ireo mpanakanto aho satria fotsiny dia nisafidy asa an-tsehatra ry zareo. Ary izy ireo dia niasa ho toy ny mpahay simia, tsy hoentina hiala amin'ny teatra aho ... Vao haingana, nanomboka nieritreritra matetika momba ny tohanan'ny fanjakana aho, ary tonga teo amin'ny famaranana: momba ny haben'ny fianakaviana. Tao amin'ny fianakavian'ny ray aman-dreniko, ny hery rehetra dia nomena ny fitaizana zanaka. Manao toy izany koa aho, ary manantena aho fa hijanona amin'ny lovam-panahin'ny zanako sy ny zafikeliko izany. Azonao atao ny milaza fa efa niova endrika ny tarana-mpanjaka niavian'i Boyarsky.
Michael, araka ny hevitrao, moa ve ireo tovovavy Katya sy Sasha no hanohy izany?
Mbola kely loatra ho ahy izy ireo. Lazao fa tsy manana talenta manan-danja mihitsy i Sergei sy Lisa tamin'ny mbola kely. Mino aho fa "saka ao anaty lasaka" ny ankizy rehetra. Afaka miala sasatra na mihetsika izy ireo, fa mba hahalalany raha manana talenta amin'ny mpilalao izy ireo, satria tsy misy olona afaka manao izany - na psychologista, na dokotera, na mpampianatra. Na ireo izay efa niditra tao amin'ny sampan-draharaha dia tsy fantatra izay hitranga.
Ary oviana no tsapanao fa manana talenta i Lisa?
Tsy nahita izany mihitsy aho.
Nefa fantatrao izao?
Ankehitriny koa fantatrao. Ary ny hevitro momba ny zanako vavy dia tena manokana. Izaho Liza ary tsy misy lalam-barotra. Na mahomby izy na tsia, tsy miraharaha aho. Ny zanako vavy sy ny malala indrindra!
Tsy mpibaiko aho. Imbetsaka no nandeha sambo
Ry Mikaela, lazao ahy, inona no antoka nomenao ny fanambadianareo maharitra sy sambatra?
Avy amin'ny ray aman-dreniko koa izany. Tamin'ny fotoan'ny fahatanorany, ny fahasambarana taorian'ny ady dia nampifandray olona roa nandritra ny fotoana ela, mandrakizay, ary tsy lamaody ny mitady mpiara-miasa hafa. Ary ankehitriny dia hafa ny zavatra rehetra. Saingy hanameloka tsy misy vidiny: "izy ireo" dia manana ny fiainany manokana, fa isika kosa manana ny azy manokana.
Eny, fa ny fanambadiana ao amin'ny tontolo manerantany ihany koa dia miparitaka matetika?
Anisan'ireo mpilalao sarimihetsika dia misy ohatra marobe amin'ny fanambadiana lava maharitra. Fantatrao fa matetika ny olona miasa ao amin'ny kianja dia tsy ampy fotoana ahafahana mahita ny antsasany, noho izany ireo mpivady dia ahitana ny "eo anilany" ao anatin'ny troupe. Ny fanambadian'ireny fanambadiana ireny dia miorina amin'ny karazana fifandraisana samihafa: tsy amin'ny fitiavana sy ny fitiavan-tena ihany, fa amin'ny fanisana ihany koa. Ny fanambadiana dia mitazona aloha, ny hakamoana amin'ny fitadiavana namana hafa ary ny fahatakarana fa ny zava-drehetra dia tsy lavorary eo amin'ny fiainana. Angamba, iray izay mikasa ny hitady fahasambarana amin'ny fampitahana, ary hanambady in-7 na in-8, fa mazava tsara - tsy misy.
Ilay mpihira malaza Mikhail Boyarsky, ianao dia zara raha nanomboka niasa tamin'ny filma. Tsy manenina ve ianao fa izao no izy?
Tsy mieritreritra azy io mihitsy aho ary tsy mahatsiaro ny tsy fahafaliako amin'ny fitifirana. Misy boky, fianakaviana, asa hafa - fampisehoana, ohatra. Miaraka amin'ny fahafinaretana dia milalao anjara amin'ny sarimihetsika tsara aho - amin'ny "Idiot", "Taras Bulba". Momba ny "sarimihetsika malaza" ... Efa niaina zavatra iray goavambe aho - ny andian-tantara "The waiting room". Sanatria izany fa tokony hitranga indray izany! Ny zavatra voalohany nahatonga ahy tamin'io fotoana io dia ny fotoan'ny famoronana ny "sangan'asa". Nampitandrina ireo mpamokatra aho fa tsy ho vitako izany mandritra ny herintaona sy tapany. Ary hoy ny valiny: "Inona no resahanao? Haka anao amin'ny herinandro sy tapany izahay! "-" Ahoana? " Divay 11 amin'ny herinandro sy tapany? "Nisy fifandirana teo amin'ny ankapobeny, ary hoy aho hoe:" Na mandoa vola be amiko ianao na manafaka ahy mandritra ny 10 andro dia miasa ho anao maimaim-poana aho. " Dia nalain'izy ireo tao anatin'ny 9 andro aho!
Michael, hitanao fa nanao ny asanao maimaim-poana ianao?
Nahazo vola aho, mazava ho azy, saingy tsy izany no izy. Tena nividy ny zava-misy aho fa hanao sarimihetsika amin'i Tikhonov, Ulyanov, Usatova, Kostolevsky - mpiara-miasa, ary eo anilan'ny hoe ny voninahitra ihany no miara-mijoro. Tsaroako ny niarahako nipetraka niaraka tamin'i Vyacheslav Vasilievich, ny fanjakany any an-danitra, ary hoy izy tamiko: "Nanaiky aho ny hilalao noho ny lohahevitra tsy mahazatra, noheveriko fa hira henoko izany, fa eto ..." Mampalahelo izany, saingy tsy misy zavatra tokony hatao.
Lazao ahy, ahoana ny fahatsapanao momba ny foto-kevitra "kintana", "marika ara-panambadiana"?
Raha ny hevitr'ilay mpihira malaza Mikhail Boyarsky, ny "kintana" no ambany indrindra amin'ny asa atao. Mbola misy ihany koa ireo dingana "Artistes honneur", "Artist artist". Ary ny ambaratonga ambony dia mpanakanto tsara, tsy misy "fanampiana". Tsy misy mihitsy aza mieritreritra ny miantso an'i Vysotsky, Mironov, kintan'i Leonov, satria izy ireo dia lehibe kokoa, olona "vokatra". Ary ny teny hoe "kintana" dia mifandraika amin'ny ratra. Mbola azoko ihany ny Hollywood: misy indostria iray manontolo izay mamela ny kintan'ny profesora. Ary ahoana ny amintsika? Ry neny malala! Ao anatintsika rehetra dia afaka mahita ny toeram-pambolena isika!
Ary momba ireo "marika ara-pananahana" ... Avelao ireo izay antsoina hoe, ary ho "marika". Ary tena misy aho (mihomehy).
Michael, inona ireo fitsipika notarihina teo amin'ny fiainana?
Tsotra ry zareo. Aza mitsara, dia tsy hotsaraina ianareo; Aza mikasika, ary tsy handrora. Izany hoe, izy ireo dia fitsipiky ny tsy fanelingelenana, ny fandinihina ary ny andraikitr'izy ireo amin'ny ataony. Tsy hanadino an'ity tontolo ity na ny olona aho, fa miezaka ny miaina ny tenako mba tsy hanisy ratsy na handiso fanantenana ny hafa. Ary aoka ny hafa hanova izao tontolo izao.
Ilay mpihira malaza Mikhail Boyarsky, ny endri-tsoratry ny fiainanao no manamarika ny fiainanao?
Tsia, tsia. Tsy mpibaiko aho. Miantehitra tanteraka amin'ny sitrapon'i Providence sy ny zavatra rehetra omen'ny fiainana aho, dia maka azy ho azo antoka. Nandeha an-tongotra tamim-pahavitrihana foana izy ary afa-po tamin'ny inona: misy asa - tsara, tsia - mirotsaka lavitra aho, misy akanjo - hitafy aho, tsia - handeha mitanjaka aho. Nifikitra foana tamin'ireo fitsipika aho: reny, fianakaviana, reny. Ny ankizy sy ny zafikely - izany no zava-dehibe, tsy fahotana ho azy ireo ny manome ny ainy! Ary laza, laza, harena - izany rehetra izany dia famonoana.
Mitady fiadanan-tsaina
Nahoana, tsy tahaka ireo mpilalao maro avy any Saint-Pétersbourg, tsy nifindra tany Moskoa ianao?
Taiza no teraka, misy ary ampiasaina. Ary izany no nitarika ireo izay niala ... Anontanio azy ireo tsaratsara kokoa.
Inona no tsy azonao ankehitriny?
Angamba, maniry tsikelikely ny faniriana . Fa ny tsy fisian'izy ireo dia mitondra fahafinaretana sy fiadanan-tsaina.
Misy paradisa amin'ity ...
Manonona ireo filozofa aho, izay mifamatotra amin'ny hevitro. Nanao zavatra aho aloha, ary avy eo dia nieritreritra aho, ary ankehitriny dia hieritreritra an'izany aloha aho, ary avy eo dia tsy manao na inona na inona aho. Tsy mila villas aho, tsy misy fiaramanidina. Manana fanatanjahantena tsara aho haka sary an-tsaina ny tenako amin'ny sambon-danitra. Saingy avy eo dia miteny amin'ny tenako aho hoe: "Tsara ny tsy nandako ny adala ary tsy nidina an-habakabaka!" Eny tokoa, inona no nanadinoako? Sa inona aho no hadinoko, ohatra any Shina? Raha ny hevitro, ny fitsangatsanganana dia tsy misy dikany mitarika ny vatanao amin'ny toerana tsy mahazatra. Aleoko miditra ao amin'ny tenako. Mijery, ohatra, aho amin'ny zafikeliko ary manomboka mahatakatra zavatra amin'ny tenako, manaraka azy ireo tanora ... Amin'ny ankapobeny, raha misy zavatra tsy vitako izao, dia fitiavam-bavaka. Ao am-piasana, ny fitsiriritana sy ny faniriana no mitsidika ahy matetika kokoa noho ny amin'ny fiainana. Saingy androany dia tsy mitsahatra sy miasa aho.
Ary inona no ezahinao amin'izany?
Ny fahalalana ny lalana mankany amin'Andriamanitra, ary omena ahy dia tena sarotra.
Tsy misy faniriana hijery ny ho avy?
Ny faniriana toy izany dia manondro antsika rehetra, nefa tsy misy dikany. Mino izahay, fa Andriamanitra no manome. Mitady fanta-daza fotsiny ny mijery ny hoavy, tsy misy hafa.