Konstantin Arkadevich , vao haingana ianao - tsy misy maherifo, mpanao ratsy. Olona telo avy amin'ny fampisehoana "Senor Todero - ilay tompony", "Richard III" ary "Cosmetics of the enemy" dia iray hafa tsara tarehy. Iza no mpahazo ny ratsy fanahy? Ao amin'ny "Cosmetics of the enemy" dia manana maherifo aho, raha ny hevitro, dia azo ampidirina ao amin'ny Guinness Book of Records amin'ny resaka fahavetavetana sy horohoro. Ao amin'ny "Signor Todero", izaho koa dia nanao bastard lehibe, saingy nanapa-kevitra tamin'ny fomba mahatsikaiky ny rehetra, ary tao amin'ny "Cosmetics ..." - tragifars, fitsangatsanganana mahatsiravina teo anelanelan'ireo lehilahy roa ireo. Mila manamboatra fanovana ve ianao? Raha zava-dehibe, rehefa tsy. Ohatra, ao amin'ny "Todero" dia nandany ora iray grimiruvalsya aho. Izaho dia milalao an'i Richard III raha tsy misy fanamboamboarana, na dia tsy misy feo aza - heveriko fa tena tsara izany andraikitra izany. Na izany aza, heveriko fa ny fanatanterahana sary ratsy, ny fiainana miafina amin'ny rafitra Stanislavsky, dia tsy dia ilaina loatra noho ny tsara. Na dia misy aza ny fanamarihana "tsara" sy "ratsy" - dia milalao olona manana toetra samihafa ianao. Efa liana foana tamin'ny famolavolana karazana aho, satria akaiky kokoa ny zava-misy izany. Ny mpanakorontana dia tsy an'ny endri-piraisana manokana, famaritana ara-môraly izany. Ary ny fiainantsika maoderina indraindray dia hafahafa fa ny fahasarotan'ny sasany dia lasa fahasambarana tanteraka ho an'ny hafa. Tsy mahavariana ve fa ny olona tahaka ny karazana zavaboary iray dia voalamina mba hahafahan'izy ireo mifaly noho ny fahavoazan'ny mpiara-belona aminy? Tsy sarotra sy tsy firaharahiana ve izany?! Ny zava-drehetra satria tsy mila asa ny ratsy, dia toy ny midina avy eny an-tendrombohitra.
Tsara - mitaky
Eny, ny mamoha ao amin'ny olona iray dia tena mora kokoa ny diabolika. Efa ela no nahafantarana ireo kofehy ireo, maitso izy ireo ary eo akaikiny, ary ny mamoha ny mifanohitra amin'izany, dia sarotra ho an'ny olona manokana i Konstantin Raikin. Saingy ny toetran'ny roa dia fihetseham-po, ary tsy misy antony izany. Ny saina dia tsy handresy ny fitiavana: ny afo izay mandoro amin'ny olona dia tsy maharesy afa-tsy ny lelafo hafa, singa hafa fototra. Ary izy, eny an-dalana, dia afaka mifoha amin'ny zavakanto. Na ahoana na ahoana, ny tsara dia tafiditra ao amin'ilay olona, ary ny teatra tsara dia afaka mampisy fihetseham-po sy mahery vaika amin'ny fangorahana, hatsaram-panahy sy fitiavana avy amin'ny. Ny fahatsapana hatsarana, mitranga izany, matory amin'ny olona iray, tsy fantatry ny olona akory hoe ao anatiny izany, ary ny renirano mahery avy amin'ny sehatra mahatsapa ny fahatsapana tsy fantany. Toa efa nalain'ny mpihaino ela ianao ankoatra ireo paik'ireo fanombanana amin'izao fotoana izao. Na dia tsy nafindra aza ny sarimihetsika nandritra ireo taona vitsy lasa izay ary "tsy miaina amin'ny fahitalavitra", ny voninahitrao, raha tsy izany, dia tsy mahatsiaro tena.
Konstantin, inona ny raharaha, araka ny eritreritrao?
Midika, mbola manavaka ny olona. Saingy tsy nanao izany aho, hampiasa ny teny hoe "voninahitra". Nanana voninahitra ny raiko ary malaza aho. Azo lazaina fa tany amin'ny firenena ny "Truffaldino avy any Bergamo" nivoaka. Dia nahalala ahy avokoa ny rehetra. Ary na dia tia mihoatra noho ny andraikitra hafa ao amin'ny sinema aza i Truffaldino, dia mbola tsy mahazatra ny asany izy io. Tamin'ny fotoana nandehanana io sarimihetsika mahafatifaty io, nilalao tao amin'ny lahatsary "Notes from the Underground" avy amin'i Valery Fokin aho. Ary afaka nanao izany izy! Ahoana no ahafahanao mampitaha azy ireny amin'ny sehatra matihanina?
Saingy, angamba, niala avokoa ny Olympus teo aloha ianao ary nanalefaka ny fihetsika henjana manoloana ny sinema?
Misy famerenana mora amin'ny fifanakalozan-dresak'izy ireo miaraka amin'ny sinema indray mandeha isaky ny dimy ka hatramin'ny folo taona ho an'ilay lehilahy tsy manam-paharoa Konstantin Raikin. Noho izany dia azo raisina ho vadiko marina aho. Ho ahy, ny teatra sy ny horonan-tsary dia tsy manan-tsahala amin'ny fironana mahaliana. Tsy miresaka momba ny vola sy ny laza aho, fa momba ny tombotsoan'ny famoronana. Voninahitra sy vola no zava-mahagaga; Rehefa mandeha eny ambony lampihazo ianao, ary manaiky anao izy ireo, miarahaba anao amin'ny tehaka, tsara izany. Mazava avy hatrany izany - mpanakanto tsara na shit ianao. Eto ianao dia mitanjaka, ary ny vatanao manontolo dia miasa am-pahombiazana. Takatro fa mahaliana ahy izany.
Nahazo antso avy amin'ny biraon'i Spielberg aho. Saingy tsy nanomboka hiresaka taminy mihitsy aza aho, satria tsy nandray anjara tamin'ny tetikasako ny fandraisako anjara tamin'ny tetikasany, dia nanana "hazo Christmas" aho avy eo. Raha mbola tsy mahagaga ny fiasàna miasa amin'ny sinema aho, dia mbola talen'ny zavakanto aho ary mampianatra any amin'ny Sekolim-pahaizana momba ny haikanto an-tsekoly ao Moscow. Tsy afaka ny hampifangaro azy ny sarimihetsika.
Konstantin, moa ve ianao mijery olona avy amin'ireo tale tanora amin'ny famokarana vaovao?
Manara-maso akaiky hatrany amin'ireo tale aho, ary misy onjam-peo matanjaka tanora ankehitriny. Ho an'ity asa atao ity, ny taona dia zavatra mahazatra amin'ny ankapobeny, ao anatin'ny 40 hatramin'ny 50 taona izy ireo dia mbola tanora mpitantana.
Tiako ny an'i Kirill Serebrennikov, Volodya Ageyev, Lena Nevezhina, Yury Butusov. Mihevitra aho, fa sarotra be amin'ny dingana goavantsika ny hitady tale. Mazava ho azy, afaka manao fampisehoana tsy mahomby ianao. Saingy ao anatin'ny "Garden Garden" izany. Tsy dia mampalahelo izany, any ianao afaka mandeha, mandeha eny amin'ny faritry ny mpandeha an-tongotra, mandehana any amin'ny teatra, mijery ny fampisehoana hafahafa, ary aza manimba ny fisainanao. Eritrereto izany, nandeha an-tongotra adiny telo izy ireo, mbola tsara tarehy hatrany, avy eo dia niditra tao amin'ny cafe ary nanangana ny fanahiny. Ho ahy any amin'ny toeram-ponenan'ny Marina, nijanona teo amin'ny fifamoivoizana, ny ozona rehetra, nahazo vola be dia be tao amin'ity trano ity, sinema teo aloha, ary na dia zavatra ratsy aza no nijery azy? Eny, tsia, fa lelafo manga izany! Ilay olona tsy manam-paharoa amin'i Konstantin Raikin dia ho voaozona avy hatrany. Noho izany dia tsy maintsy misaotra ny mpijery ny toetrany tena tsara aho noho ny nahitako azy, ary naniry azy hanatona ahy indray. Eo afovoan-tanàna izy ireo dia tsy manandrana mandrakariva, satria eo akaikin'ny Kremlin. Ao amiko ao amin'ny Marina Grove ny alika ihany no tsy manan-kialofana eny. Ny mpijery, ankoatra ny faritra tsara tarehin'ny mpandeha an-tongotra, dia mety hahasarika anarana kintana koa, nahoana no ao amin'ny "Satyricon", afa-tsy ianao, tsy misy kintana goavana? Samy nilalao tao amin'ny Satirikon i Fomenko sy Steklov, ary izany dia noho ny fahatsapana fankasitrahana sy fahatsiarovana tsara. Saingy ilaina ny miasa sy manangana teatra tsy amin'ny kintana, fa amin'ny tanora mpilalao tsara. Ny kintana dia manan-danja eo amin'ny orinasa, ary mankany amin'ny teatra izy ireo hijery ny zavakanto. Hisy anarana malaza - tsara. Saingy ny talenta dia talenta fahaizana, fa tsy fiorenam-boninahitra.
Constantine, afaka miarahaba anao amin'ny fiterahana ianao: tamin'ity vanim-potoana tao amin'ny "Satyricon" ity no nandray anjara voalohany tao amin'ny "Blue Monster" mpilalao sarimihetsika Pauline Raikin ...
Noderaina avy any ivelany aho. Tsy nahita an'i Pauline teny an-tsehatra aho raha mbola nianatra izy. Manana fifandraisana mitovy amiko izy, toy ny ataoko amin'ny ray aman-dreniny. Nijery ahy nandritra ny taona fahatelo tamin'ny asako tao amin'ny Theater Sovremennik ny raiko. Mahatsiaro ho ratsy foana aho, rehefa mijery ny rehetra, tahaka ny fijerin'ny dadany ny zanany. Ny tsirairay dia tokony hijery ny sehatra ao amin'ny teatra! Ny fifandraisana ara-pianakaviana, izay lasa fananan'olon-drehetra, dia nahatonga ireo mpihetsiketsika ho an'ny fiainantsika, fa amin'ny ankapobeny dia mampidi-doza izany. Polina mankasitraka ny fahaleovantenany, ary manaja azy noho izany aho. Nankany amin'ireo sehatra teatra rehetra izy, dia nanapaka ny tenany ho tsara indrindra - ny "School Art Theater" any Moscow, na dia tiany aza ny ankamaroany. Vokatr'izany dia niditra ny sekoly Shchukin aho, izay nianarako tamin'izany fotoana izany.
Constantine, azonao atao ve ny mijery azy?
Zazavavy mahira-tsaina izy, azoko lazaina aminao tsara. Noho izany dia nisalasala mafy izy fa tokony ho mpilalao sarimihetsika izy. Na izany aza, ny sain-kevitry ny mpanakanto dia tsy ny toetra tena manan-danja indrindra, heveriko fa, na dia sarotra aza ny miatrika ireo adala. Hoy aho taminy: "Mandehana any amin'ny teatra, misy olona maro tsy misy dikany, tsy manan-talenta izay nomena zo havoaka, na dia manoratra karazan-teny tsy misy dikany aza. Ary manoratra hira mahafinaritra ianao, hatramin'ny fahazazanao dia namaky dramaturgy ianao, azonao, fantatrao ny fomba fandinihana. Soraty amin'ny teatra. " Saingy tsia, te-ho mpilalao sarimihetsika izy.
Inona no tsapanao momba ny tsy fitoviana eo amin'ny asa sy ny tarana-mpanjaka?
Tsy misy lalàna. Ny sasany kosa mino fa ny ankizy iray amin'ny fahatsapana dia tsy afaka ny ho matoatoa, fa ny natiora dia miankina amin'ireo zanaky ny olon-dehibe.
Ary momba ny satirista maoderina, inona no azonao ambara?
Tsy tiako ny satirista. Ny metatra isa dia manana vazivazy valo. Misy mpanoratra mahatalanjona Mikhail Zhvanetsky, heveriko fa mpanoratra tena tsara izy, lehilahy manan-talenta goavana. Heveriko fa tsy tia ny tenany izy rehefa antsoina hoe satirista. Izy dia olona tena tia tena sy lalina ary tena manan-danja sy mpanoratra. Eto izany! Fantatr'i Raikin izany.
Ianao, ankoatra ny zavatra hafa , ny mpamantatra sy ny mpamantatra ny koloina sy ny fofona. Manana azy ireo ve ianao ao anaty tranokala? Izany dia ampy. Saingy tsy mpanangom-bokatra, fa mpampiasa. Nitondra ahy haingana izy ireo. Tsy mividy kôlônina mihitsy aho noho ny maha-ao amin'ny fanangonana. Misy ny fofona izay nanjary tsy fahita firy, izay tiako amin'ny "fiainana taloha", ankehitriny dia nesorina tamin'ny famokarana. Saingy zavatra tsy fahita firy no tsy. Mpanjimbona fotsiny aho. Ao amin'ny firenentsika anefa, kolontsaina fofona fofona, noho izany, rehefa miditra ao amin'ny tontolo misafotofoto amin'ny sasantsasany sasantsasany ianao dia manampy ny fofona. Lazao ahy, fa mijery ny tenanao ve ianao mba hanaiky ny fehezan-dalàna izay natolotra ho an'ny ekipanao?
Eny, i Raikin mihitsy no mpandray anjara amin'ilay raharaha, izany hoe, tsy vitan'ny hoe mitantana, fa milalao ihany koa: miakatra ao anaty rano aho ary milomano miaraka amin'ny rehetra. Ary miezaka ny milomano aho mba hahafeno ny fepetra takian'ny hafa. Raikin dia miaiky tanteraka ny toe-javatra iray izay handao ity toerana ity. Raha vao tsapany fa misy zavatra tena izy, mavitrika, mamorona ary matanjaka, dia hahita zavatra tokony hatao izy. Afaka manao zavatra maotina aho, ohatra, ny fampianarana. Ny zavakanto dia zavatra iray tsy tokony ho mpitantana eto mba hahazoana fahafaham-po. Ny faniriana hanapaka dia ezahana sy faniriana lalina. Tiako, amin'ny fomba fitenenana, hiditra amin'ny fifanakalozan-kevitra amin'ny Tompo Andriamanitra.